Arc Angels — Always Believed in You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Always Believed in You" de Arc Angels.
Letra
I was born in the southland, down
There in Texas USA
I was never supposed to know a moment
Of unhappiness in my life
Somehow it didn’t work out that way
I was born back in the sixties
I was born and raised to win
We had beaten down the darkness
Somehow the darkness slipped back in If I ever get to heaven, which I hope
I’m gonna do They’ll say, «How did you know,»
I’ll just say, «I knew»
I always believed in you
I went looking for a lover
But I didn’t know the rules
I made six wrong turns and nearly died
But the 7th time you know I made it through
I went looking for the answers
I wanted nothing but truth
I went driving towards a light at a Hundred miles an hour
But I was running low on proof
If I ever get to heaven, which I hope
I’m gonna do They’ll say, «How did you know,»
I’ll just say, «I knew»
I always believed in you
Gonna walk right up to the bossman’I’m gonna say
I couldn’t believe the scene down there
It was kinda like livin' in a dream sown there
There wasn’t too much to believe
In down there
But believe it or not I always believed in you
If I ever get to heaven
Which I hope I’m gonna do And they say, «How did it go,"I'll say
«I made it through»
I always believed in you
I couldn’t believe the scene down there
It was kinda like linin' in a dream down there
Couldn’t believe much of anything down there
But believe it or not I always believed in you
Tradução da letra
Nasci em southland, em down
Lá no Texas EUA
Eu nunca deveria saber um momento
De infelicidade na minha vida
De alguma forma, não funcionou dessa maneira.
Nasci nos anos 60.
Nasci e cresci para ganhar
Nós tínhamos derrotado a escuridão
De alguma forma, a escuridão voltou se eu alguma vez chegar ao céu, o que eu espero
Eu vou fazer eles vão dizer, " como você sabe,»
Vou dizer: "eu sabia.»
Sempre acreditei em ti.
Fui à procura de um amante.
Mas eu não conhecia as regras.
Fiz seis voltas erradas e quase morri.
Mas a 7ª vez que sabes que sobrevivi
Fui à procura das respostas.
Eu só queria a verdade
Fui em direcção a uma luz a 160 km / h
Mas estava a ficar sem provas.
Se alguma vez chegar ao céu, o que espero
Eu vou fazer eles vão dizer, " como você sabe,»
Vou dizer: "eu sabia.»
Sempre acreditei em ti.
Vou até ao chefe vou dizer
Não conseguia acreditar na cena lá em baixo.
Foi como viver num sonho semeado lá
Não havia muito para acreditar
Lá em baixo
Mas acredites ou não, sempre acreditei em ti.
Se alguma vez chegar ao céu
O que espero fazer e eles dizem: "como correu?"
"Consegui passar»
Sempre acreditei em ti.
Não conseguia acreditar na cena lá em baixo.
Era como se estivesse num sonho lá em baixo.
Não conseguia acreditar em nada lá em baixo.
Mas acredites ou não, sempre acreditei em ti.