Arabesque — Don't Wait for a Sailor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Wait for a Sailor" de Arabesque.
Letra
My seafaring man
He called me tonight
To say, «Please be waiting
Till I hold you tight»
His voice was not clear
But he said it might
Be due to long distance
He loved me alright
Whatever he’ll say
You’ll find all his phrases
In any old play
Oh, don’t wait for a sailor
On the ocean of life
Be gladly his lover
But never his wife
I think he is drinking
He calls from a bar
Tonight from an island
That’s named Zanzibar
He’s sailing in August
Comes home in July
May be Christmas evening
For one kiss goodnight
If he says one day
I’m coming home to stay
Don’t you worry
He’s going back tu the sea
Tradução da letra
O meu marinheiro
Ele ligou-me esta noite.
Para dizer: "por favor, esteja à espera.
Até te abraçar com força»
A voz dele não era clara.
Mas ele disse que talvez
Ser devido à longa distância
Ele amava-me.
O que quer que ele diga
Vais encontrar todas as frases dele.
Em qualquer peça antiga
Oh, não esperes por um marinheiro
No oceano da vida
Seja feliz seu amante
Mas nunca a mulher dele.
Acho que ele está a beber.
Ele liga de um bar
Esta noite de uma ilha
Chama-se Zanzibar.
Ele vai velejar em agosto
Volta para casa em julho
Pode ser a noite de Natal
Por um beijo de boa noite
Se ele disser um dia
Vou para casa para ficar.
Não te preocupes.
Ele vai voltar para o mar