Aqualung — Can't Get You Out Of My Mind letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Get You Out Of My Mind" de Aqualung.

Letra

Your kiss is not just a kiss
Your smile is more than a smile
Maybe we get together, maybe forever
Maybe just for a while
I’ve seen the look in your eye
I’ve seen you wondering why
There’s a sense of gravity
Brings you near to me Nearer all the time
And I’m petrified, hyponotized
Every time you walk by And I can’t get you out of my…
Thought you’d never be mine
I thought I was wasting my time
Darling, every day I think of you
I can’t believe it’s true,
That you’re here by my side
And I’m petrified, hypnotized
Every time you walk by And I’m hypnotized, pettrified,
Every time you walk by And I can’t get you out of my mind (my mind)
I can’t get you out of my mind (repeat x3)

Tradução da letra

O teu beijo não é só um beijo
O teu sorriso é mais do que um sorriso
Talvez nos juntemos, talvez para sempre.
Talvez só por um tempo.
Vi o teu olhar
Vi-te a perguntar-te porquê.
Há uma sensação de gravidade
Aproxima-te de mim o tempo todo
E estou petrificado, hiponotizado
Sempre que passas e não te consigo tirar da minha casa…
Pensei que nunca serias minha
Pensei que estava a perder o meu tempo.
Querida, todos os dias penso em ti
Não acredito que é verdade.,
Que estás aqui ao meu lado
E estou petrificado, hipnotizado
Todas as vezes que passas e eu fico hipnotizado, petrificado,
Cada vez que passas e não te consigo tirar da minha mente)
Não consigo tirar-te da minha mente (repete x3)