Aqua — My Oh My letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Oh My" de Aqua.
Letra
My oh my do you wanna say goodbye?
To have the Kingdom, baby, tell me why
My oh my do you wanna say goodbye?
To rule the country, baby, you and I?
If you were my King…
My oh my do you wanna say goodbye?
To have the Kingdom, baby, tell me why
My oh my do you wanna say goodbye?
To rule the country, baby, you and I?
Little princess in a terrible mess,
A kingdom alone, with no love to confess
Dreams of a prince on a tall white horse,
Runs like a spirit by the castle walls.
Gotta steal from the rich, when they don’t know I’m coming,
Gotta give to the poor, no time for lovin'
My oh my don’t you cry, 'cause there is no way I’m staying,
I will leave say «bye bye», I’m going my way…
My oh my do you wanna say goodbye?
To have the Kingdom, baby, tell me why
My oh my do you wanna say goodbye?
To rule the country, baby, you and I?
If you were my King…
I would be your Queen…
If you were my King…
I would be your Queen…
Mystery deep in the royal heart
Crying at night, I wanna be apart
Prince, oh, prince are you really sincere?
That you one day are gonna disappear?
Gotta steal from the rich, when they don’t know I’m coming,
Gotta give to the poor, no time for lovin'
My oh my don’t you cry, 'cause there is no way I’m staying,
I will leave say «bye bye», I’m going my way…
My oh my.
My oh my.
My oh my.
My oh my!
My oh my do you wanna say goodbye?
To have the Kingdom, baby, tell me why
My oh my do you wanna say goodbye?
To rule the country, baby, you and I?
My oh my do you wanna say goodbye?
To have the Kingdom, baby, tell me why
My oh my do you wanna say goodbye?
To rule the country, baby, you and I?
If you were my King…
I would be your Queen…
If you were my King…
I would be your Queen…
Tradução da letra
Queres despedir-te?
Para ter o Reino, querida, diz-me porquê
Queres despedir-te?
Para governar o país, querida, tu e eu?
Se fosses o meu Rei…
Queres despedir-te?
Para ter o Reino, querida, diz-me porquê
Queres despedir-te?
Para governar o país, querida, tu e eu?
Princesinha numa confusão terrível,
Um reino sozinho, sem amor para confessar
Sonhos de um príncipe num cavalo branco alto,
Corre como um espírito pelas muralhas do Castelo.
Tenho de roubar aos ricos, quando eles não sabem que estou a chegar.,
Tenho de dar aos pobres, não há tempo para amar
Meu Deus, não chores, porque não vou ficar,
Vou-me embora dizer "adeus", vou para o meu caminho…
Queres despedir-te?
Para ter o Reino, querida, diz-me porquê
Queres despedir-te?
Para governar o país, querida, tu e eu?
Se fosses o meu Rei…
Eu seria a tua Rainha…
Se fosses o meu Rei…
Eu seria a tua Rainha…
Mistério no fundo do coração real
A chorar à noite, quero estar longe
Príncipe, Oh, Príncipe és mesmo sincero?
Que um dia vais desaparecer?
Tenho de roubar aos ricos, quando eles não sabem que estou a chegar.,
Tenho de dar aos pobres, não há tempo para amar
Meu Deus, não chores, porque não vou ficar,
Vou-me embora dizer "adeus", vou para o meu caminho…
Meu Deus.
Meu Deus.
Meu Deus.
Meu Deus!
Queres despedir-te?
Para ter o Reino, querida, diz-me porquê
Queres despedir-te?
Para governar o país, querida, tu e eu?
Queres despedir-te?
Para ter o Reino, querida, diz-me porquê
Queres despedir-te?
Para governar o país, querida, tu e eu?
Se fosses o meu Rei…
Eu seria a tua Rainha…
Se fosses o meu Rei…
Eu seria a tua Rainha…