AqME — Rien au monde letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rien au monde" de AqME.

Letra

La douleur ne dispara? t jamais
On vit avec chaque heure chaque jour
M? me si aujourd’hui la vie me sourit
Comme si dieu s’excusait de nous avoir trahis
De t’avoir pris
Tu es parti
J’ai eu besoin de? a
J’ai eu peur de moi
Personne ne comprend car personne ne sait
A croire que toute mon innocence a disparu
Quand on a ferm? tes yeux
Sur un regard si froid et bleu
J’aimerai pouvoir me voir
Dans ces yeux encore une fois
Rien ne pourrait me faire oublier
Cette image de toi? jamais emprisonn? e A ce moment j’ai su Rien ne te ram? nera
Que rien au monde ne te ram? nera
M? me si aujourd’hui la vie me sourit
Rien au monde ne te ram? nera
(Merci? malitaurie pour cettes paroles)

Tradução da letra

A dor não desapareceu? nunca
Vivemos com cada hora todos os dias
M? me if today life smiles at me
Como se Deus tivesse pedido desculpa por nos trair.
Por te levar
Foste-te embora.
Eu precisava? para
Tinha medo de mim mesmo.
Ninguém entende porque ninguém sabe
Acreditar que toda a minha inocência se foi
Quando fechámos? os teus olhos
Num olhar tão frio e azul
Quem me dera poder ver-me
Nestes olhos mais uma vez
Nada me faria esquecer
Essa imagem de ti? nunca foi preso? e naquele momento eu sabia que nada não te tinha abalroado? preto
Que nada no mundo te fez mal? preto
M? me if today life smiles at me
Nada no mundo te levou? preto
Obrigado? malitaurie para estas palavras)