Apulanta — Yksinkertainen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yksinkertainen" de Apulanta.
Letra
Kun mietit onnellisuuttamme
Ollaanko nyt vai sitten vasta kun
Jokin on jotenkin muuttunut
Kunhan nyt vain riitit jaksaa suorittaa
Ja rakastaa niin helvetisti
Jotakin on pahasti rikki
Ja minä olen yksinkertainen
Enkä tiedä kuinka ehjän
Siitä millään saa
Minä haluasin rauhaa
Mut sota tähän sieluun solmittiin
Sota jota kuitenkaan kukaan
Ei voita koskaan
Mä olen alkanut ymmärtää
Jotain siitä, että mitä se tarkoittaa
Et meill' on vain tämä elämä
Se merkitsee, kuinka se käytetään
Miten sekin kesti kauan
Jotakin on pahasti rikki
Ja minä olen yksinkertainen
Enkä tiedä kuinka
Ehjän sitä millään saa
Minä haluaisin rauhaa
Mut sota tähän sieluun solmittiin
Sota jota kuitenkaan kukaan
Ei voita koskaan
Jotakin on pahasti rikki
Ja minä olen yksinkertainen
Enkä tiedä kuinka
Ehjän sitä millään saa
Minä haluaisin rauhaa
Mut sota tähän sieluun solmittiin
Sota jota kuitenkaan kukaan
Ei voita koskaan
Tradução da letra
Quando pensas na nossa felicidade
Seremos agora ou só quando
Alguma coisa mudou de alguma forma.
Desde que os ritos possam ser realizados
E o amor tão maldito
Algo está mal partido.
E eu sou simples
E não sei se estou intacto.
É tudo o que consegues.
Eu queria paz.
Mas a guerra com esta alma foi feita
Guerra que ninguém
Nunca ganhar
Comecei a entender
Algo sobre o que significa
Et meil ' é apenas esta vida
Significa como é utilizado
Como também demorou muito tempo.
Algo está mal partido.
E eu sou simples
E não sei como
Não consigo mantê-lo intacto.
Eu quero paz
Mas a guerra com esta alma foi feita
Guerra que ninguém
Nunca ganhar
Algo está mal partido.
E eu sou simples
E não sei como
Não consigo mantê-lo intacto.
Eu quero paz
Mas a guerra com esta alma foi feita
Guerra que ninguém
Nunca ganhar