Apulanta — Nimensä alle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nimensä alle" de Apulanta.
Letra
Oppinut en kuinka suljen
Pois äänen jonka kuulen
Silloin kun on täydellistä
Ainakin otsikon mukaan
Siedätyshoidon lailla
Niin kauan että tahto murtuu
Voi odottaa oikeampaa
Tapahtuvan vielä ihmeen
Että sellaiset päivät kun
Oven takaa ei löydykään ketään
Suljettu kuoro huutaa
Kriittistä massaa
Meiltä on viety kaikki
Silmiemme alta
Niin huomaamatta varkain
Vaikka pyhiksi luultiin
Kuolleelle annettu on
Kauneuden kasvot
Tarkoitus häivytetty
Nimensä alle
Versio todellisuudesta
Jollaista ei pitäisi olla
Kuitenkaan selvemmin ei
Tätä silmille voi heittää
Kodista on tullut hauta
Haamujen tuhkauurna
Kaikuvat naurusta
Kuin sydän peilissä
Pidä kiinni ettet pelkää
Vaistoihinkaan ei uskalla luottaa
Mahdollista irroittaa
Jos sydän kestää
Meiltä on viety kaikki
Silmiemme alta
Niin huomaamatta varkain
Vaikka pyhiksi luultiin
Kuolleelle annettu on
Kauneuden kasvot
Tarkoitus häivytetty
Nimensä alle
Meiltä on viety kaikki
Silmiemme alta
Niin huomaamatta varkain
Vaikka pyhiksi luultiin
Kuolleelle annettu on
Kauneuden kasvot
Tarkoitus häivytetty
Nimensä alle
Tradução da letra
Aprendi a não fechar
Longe do som que ouço
Quando perfeito
Pelo menos de acordo com o título.
Como a tolerância
Desde que a vontade quebre
Pode esperar mais certo
Um milagre ainda por acontecer
Que dias
Ninguém é encontrado atrás da porta.
Gritos de coro fechado
Critico
Roubaram-nos tudo.
Sob os nossos olhos
Tão despercebido que roubei
Apesar de acharem que era sagrado
Dado aos mortos é
Face da beleza
Fim
Em seu nome
Versão da realidade
Algo que não devias ter feito.
No entanto, mais claramente não
Isto é o que podes atirar aos teus olhos
A casa tornou-se um túmulo.
Uma urna de fantasmas
Ecoando risos
Como um coração num espelho
Aguenta-te para não teres medo
Mesmo o instinto não se atreve a confiar
Possível desapego
Se o coração aguentar
Roubaram-nos tudo.
Sob os nossos olhos
Tão despercebido que roubei
Apesar de acharem que era sagrado
Dado aos mortos é
Face da beleza
Fim
Em seu nome
Roubaram-nos tudo.
Sob os nossos olhos
Tão despercebido que roubei
Apesar de acharem que era sagrado
Dado aos mortos é
Face da beleza
Fim
Em seu nome