Apulanta — Avaruuden Syklissä letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Avaruuden Syklissä" de Apulanta.
Letra
Kaupunki on tulessa kun tietä etsin sulaneilta kaduilta
Jotka nielee tiikerit ja seeprat raitoineen
Kuulen huudon kaukaisen ja sen kutsun
— Hei elä jokainen hetki niin kuin se olis sun viimeinen! -
En voi odottaa huomiseen
Kun tässäkin hetkessä
On enemmän kuin elämä
Saa nähdä jos uskaltaa
Ikuisuuden verhon taa
Ja koskettaa jumalaa
Polte kasvaa sisällä kun murtautua tahdon ulos tästä häkistä
Aika lähteä kohtaloa kohtaamaan
Avaruuden syklissä kaikki meistä luovii tietänsä
Jotkut löytää ja toiset kadottaa
En voi odottaa huomiseen
Kun tässäkin hetkessä
On enemmän kuin elämä
Saa nähdä jos uskaltaa
Ikuisuuden verhon taa
Ja koskettaa jumalaa
Tradução da letra
A cidade está a arder enquanto procuro a estrada nas ruas derretidas.
Que engole tigres e zebras com listras
Consigo ouvir o grito longe e o seu chamamento
- Viva cada momento como se fosse o último! -
Mal posso esperar até amanhã.
Quando, também, num momento
É mais do que a vida
Vê se te atreves.
Por trás do véu da eternidade
E tocar em Deus
O ardor cresce por dentro quando quero sair desta jaula.
Hora de conhecer o destino
No ciclo espacial, todos nós criamos o nosso caminho
Alguns encontram e outros perdem de vista.
Mal posso esperar até amanhã.
Quando, também, num momento
É mais do que a vida
Vê se te atreves.
Por trás do véu da eternidade
E tocar em Deus