April Wine — Weeping Widow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weeping Widow" de April Wine.
Letra
Published by Belwin Mills, Ltd. — ASCAP
Weeping widow, don’t you cry
Dressed in black, I don’t know why
All the time that you’ve been waiting
You should feel like celebrating
He’ll make you free as a bird in the sky
Free as a bird in the sky
Look out stranger, here comes danger
Don’t let it look you in the eye, boy
You better take care, you know you’ve got to beware
Don’t let it look you in the eye, boy, weeping widow
Weeping widow, spend your leisure
In you castle full of pleasure
When his spirit comes to haunt you
In your chamber, he will taunt you
He’ll make you free as a bird in the sky
Free as a bird in the sky
Look out stranger, here comes danger
Don’t let it look you in the eye, boy
You better take care, you know you’ve got to beware
Don’t let it look you in the eye, boy, weeping widow
Weeping widow, don’t you cry
Dressed in black, I don’t know why
All the time that you’ve been waiting
You should feel like celebrating
Weeping widow, you gotta run
Weeping widow, you better see what’s in store
Weeping widow, you better run
Tradução da letra
Published by Belwin Mills, Ltd. - ASCAP
Viúva chorosa, Não chores
Vestida de preto, não sei porquê
Todo o tempo que estiveste à espera
Devias estar com vontade de celebrar.
Ele vai libertar-te como um pássaro no céu
Livre como um pássaro no céu
Cuidado, estranho, Aí vem o perigo.
Não deixes que te olhe nos olhos, rapaz
É melhor teres cuidado, sabes que tens de ter cuidado.
Não deixes que te olhe nos olhos, rapaz, viúva chorosa
Viúva chorosa, passa o teu tempo livre
No teu castelo cheio de prazer
Quando o seu espírito vem assombrar-te
No teu quarto, ele vai provocar-te.
Ele vai libertar-te como um pássaro no céu
Livre como um pássaro no céu
Cuidado, estranho, Aí vem o perigo.
Não deixes que te olhe nos olhos, rapaz
É melhor teres cuidado, sabes que tens de ter cuidado.
Não deixes que te olhe nos olhos, rapaz, viúva chorosa
Viúva chorosa, Não chores
Vestida de preto, não sei porquê
Todo o tempo que estiveste à espera
Devias estar com vontade de celebrar.
Viúva chorosa, tens de fugir.
Viúva chorosa, é melhor veres o que está guardado
Viúva chorosa, é melhor fugires.