April Wine — Voice in My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Voice in My Heart" de April Wine.
Letra
Something in your eyes, is telling me goodbye
I don’t wanna see you walk away
Cause I’ve been waiting here so long
This feeling can’t be wrong
I don’t wanna see you walk away
Like a teardrop from the sky (fallin' just like tears)
Do you wanna see me cry
There’s a voice in my heart, calling out your name
I don’t wanna wait forever
And there’s a fire in my eyes, burning deep inside
Please don’t make me wait forever
As I watch you walk away, there’s nothin' left to say
Friendships end sometimes
But somethin' in me cries, asking you why
Before you walk away
There’s a voice in my heart, calling out your name
I don’t wanna wait forever
And there’s a fire in my eyes, burning deep inside
Please don’t make me wait forever
Do you know what it is to cry, did you ever try
There’s a voice in my heart, calling out your name
I don’t wanna wait forever
There’s a fire in my eyes, burning deep inside
Please don’t make me wait forever
There’s a voice in my heart, calling out your name
I don’t wanna wait forever
And there’s a fire in my eyes, burning deep inside
Please don’t make me wait forever
There’s a voice in my heart, calling out your name
I don’t wanna wait forever
There’s a fire in my eyes, burning deep inside
Please don’t make me wait forever
Tradução da letra
Algo nos teus olhos está a dizer-me adeus
Não te quero ver a ir embora.
Porque estou aqui à espera há tanto tempo.
Este sentimento não pode estar errado
Não te quero ver a ir embora.
Como uma lágrima do céu)
Queres ver-me chorar
Há uma voz no meu coração, a chamar pelo teu nome
Não quero esperar para sempre.
E há um fogo nos meus olhos, a arder no fundo do meu coração
Por favor, não me faças esperar para sempre.
Enquanto te vejo a ir embora, não há mais nada a dizer
As amizades acabam às vezes.
Mas algo em mim chora, perguntando-te porquê
Antes de ires embora
Há uma voz no meu coração, a chamar pelo teu nome
Não quero esperar para sempre.
E há um fogo nos meus olhos, a arder no fundo do meu coração
Por favor, não me faças esperar para sempre.
Sabes o que é chorar, alguma vez tentaste?
Há uma voz no meu coração, a chamar pelo teu nome
Não quero esperar para sempre.
Há um fogo nos meus olhos, a arder no fundo do meu coração.
Por favor, não me faças esperar para sempre.
Há uma voz no meu coração, a chamar pelo teu nome
Não quero esperar para sempre.
E há um fogo nos meus olhos, a arder no fundo do meu coração
Por favor, não me faças esperar para sempre.
Há uma voz no meu coração, a chamar pelo teu nome
Não quero esperar para sempre.
Há um fogo nos meus olhos, a arder no fundo do meu coração.
Por favor, não me faças esperar para sempre.