April Wine — This Could Be The Right One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Could Be The Right One" de April Wine.
Letra
Published by Northern Goody Two Tunes, Ltd./CAPAC — ASCAP
This could be the right one, I’m not really sure
This could be the right one, I’ve never felt love like this before
I’m actin' like a lover that’s out of control
Makin' you promises and actin' a fool
I’m goin' through somethin' that I don’t understand
I know that I need you and I’ll do what I can, cause
This could be the right one (this could be the right one)
This could be the only one (this could be the only one)
This could be the right one, this could be the one we’re waiting for
This could be the right one (this could be the right one)
This could be the only one
Won’t you let me show you how nice it could be I just wanna please you (I just wanna please you)
To give you pleasure is a pleasure for me
I’ve always tried to walk away from lovers
It’s too big a heartache, when there’s always another
I run for cover but I keep in touch
I’ve learned to care, but not too much, cause
This could be the right one (this could be the right one)
This could be the only one (this could be the only one)
This could be the right one, this could be the one we’re waiting for
This could be the right one (this could be the right one)
This could be the only one
They say that it could happen, I’m certain it’s true
Wouldn’t it be somethin' (wouldn't it be somethin')
Wouldn’t it be somethin' if it happened to me and you
All the glory of a new romance
I never wanted to take that chance
Foresaking all caution, no need to pretend
We’re caught in our passion, our fate in the wind, cause
This could be the right one (this could be the right one)
This could be the only one (this could be the only one)
This could be the right one, this could be the one we’re waiting for
You bring me up, you bring me down
You find the words to turn me around and around
Wait (wait), let’s take our time, let’s be sure
I say wait (wait), careful now, let’s understand, what’s in store, cause
This could be the right one (this could be the right one)
This could be the only one (this could be the only one)
This could be the right one, this could be the one we’re waiting for
This could be the right one (this could be the right one)
You could be the only one (you could be the only one)
This could be the right one, this could be the one we’re waiting for
This could be the right one (this could be the right one)
This could be the only one (this could be the only one)
This could be the right one, this could be the one we’re waiting for
This could be the right one (this could be the right one)
You could be the only one (you could be the only one)
Tradução da letra
Published by Northern Goody Two Tunes, Ltd./ CAPAC-ASCAP
Esta pode ser a certa, Não tenho a certeza.
Esta pode ser a certa, nunca senti amor assim antes.
Estou a agir como um amante descontrolado
Fazer-te promessas e agir como um tolo
Estou a passar por algo que não entendo
Sei que preciso de TI e farei o que puder, porque
Este pode ser o certo (este pode ser o certo))
Este poderia ser o único (este poderia ser o único)
Esta pode ser a certa, esta pode ser a que estamos à espera
Este pode ser o certo (este pode ser o certo))
Este pode ser o único
Não me deixas mostrar-te como pode ser bom só quero agradar-te só quero agradar-te)
Dar-te prazer é um prazer para mim
Sempre tentei afastar-me dos amantes
É um grande desgosto, quando há sempre outro
Corro para me esconder, mas mantenho-me em contacto.
Aprendi a importar-me, mas não muito, porque
Este pode ser o certo (este pode ser o certo))
Este poderia ser o único (este poderia ser o único)
Esta pode ser a certa, esta pode ser a que estamos à espera
Este pode ser o certo (este pode ser o certo))
Este pode ser o único
Dizem que pode acontecer, tenho a certeza que é verdade.
Não seria alguma coisa? não seria alguma coisa?)
Não seria algo se nos acontecesse a nós?
Toda a glória de um novo romance
Nunca quis correr esse risco.
Prever toda a cautela, não há necessidade de fingir
Estamos presos na nossa paixão, no nosso destino ao vento, causa
Este pode ser o certo (este pode ser o certo))
Este poderia ser o único (este poderia ser o único)
Esta pode ser a certa, esta pode ser a que estamos à espera
Tu trazes-me para cima, tu trazes-me para baixo
Encontra as palavras para me dar a volta e a volta
Espera, vamos levar o nosso tempo, vamos ter a certeza
Eu digo espera, cuidado agora, vamos entender, o que está guardado, porque
Este pode ser o certo (este pode ser o certo))
Este poderia ser o único (este poderia ser o único)
Esta pode ser a certa, esta pode ser a que estamos à espera
Este pode ser o certo (este pode ser o certo))
Você pode ser o único (você pode ser o único)
Esta pode ser a certa, esta pode ser a que estamos à espera
Este pode ser o certo (este pode ser o certo))
Este poderia ser o único (este poderia ser o único)
Esta pode ser a certa, esta pode ser a que estamos à espera
Este pode ser o certo (este pode ser o certo))
Você pode ser o único (você pode ser o único)