April Wine — Luv Your Stuff letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Luv Your Stuff" de April Wine.
Letra
Everytime I get restless, I see my hand knockin' on your door
And everytime I’m in a fix baby, I start actin' like I need you more
Well I’ve been lookin' for someone to talk to And I’ve been searchin' for a better way
And I’ve been runnin' all over town, girl
I’ve been lookin' each and every way, yeah
But you got somethin' special
And I’m bein' on the level with you
You got that thing that moves me, yeah
(Great stuff, luv your stuff), mmm, I luv your stuff
(Great stuff, luv your stuff), at five o’clock in the morning
(Great stuff, luv your stuff), still can’t get enough
(Great stuff, luv your stuff)
Livin' like a fool in flames
You know that I been usin' you, girl
And I’m the one to blame
But babe, I got my cupboards all stocked and ready
What you get girl, is what you see
And you’ve been lookin' inside my head now
And you got your arms wrapped around me, mmm
I got no thing for our candy
It’s your lovin' girl, that gets me down
You got that thing that moves me, yeah
(Great stuff, luv your stuff), ooh, I luv your stuff
(Great stuff, luv your stuff), send the bill in the morning
(Great stuff, luv your stuff), I luv your stuff
(Great stuff, luv your stuff), get busy
I got no sense of reason, I know I gotta make a deal
It’s all comin' down to somethin' baby, it’s tellin' me I got to get real, huh
I got my senses in a tuft, I’m all mixed up, my temperature’s starting to rise
And I can’t seem to stay away from you, girl, I think it’s more than we realized, yeah
Won’t you look what it’s doin'
It’s your lovin' girl, that gets me down
You got that thing that moves me, yeah
(Great stuff, luv your stuff), ooh, I luv your stuff
(Great stuff, luv your stuff), I’ll pay the price in the morning
(Great stuff, luv your stuff), ooh, I luv your stuff
(Great stuff, luv your stuff)
Tradução da letra
Sempre que fico inquieto, vejo a minha mão a bater à tua porta.
E sempre que estou num bebé, começo a agir como se precisasse mais de TI.
Tenho andado à procura de alguém com quem falar e ando à procura de uma maneira melhor.
And i've been runnin' all over town, girl
Tenho procurado em todos os sentidos, sim
Mas tens algo especial
And i'm bein' on the level with you
Tens aquela coisa que me move, sim
Adoro as tuas coisas.
Às cinco da manhã.
(Grande coisa, amor suas coisas), ainda não consigo obter o suficiente
(Grande coisa, amor suas coisas)
Vivendo como um tolo em chamas
Sabes que te tenho usado, miúda.
E eu sou o culpado
Mas querida, tenho os armários cheios e prontos.
O que você tem garota, é o que você vê
And you've been lookin' inside my head now
E tens os braços à minha volta.
Não tenho nada com os nossos doces.
É a tua amada que me deixa em baixo
Tens aquela coisa que me move, sim
Adoro as tuas coisas.
Manda a conta pela manhã.
Adoro as tuas coisas.
(Grande coisa, amor suas coisas), se ocupe
Não tenho razão, sei que tenho de fazer um acordo.
Tudo se resume a algo, querida, está a dizer-me que tenho de ser realista, não é?
Tenho os sentidos num tufo, estou todo baralhado, a minha temperatura está a começar a subir
E não consigo ficar longe de TI, miúda. acho que é mais do que pensávamos.
Não vês o que está a fazer?
É a tua amada que me deixa em baixo
Tens aquela coisa que me move, sim
Adoro as tuas coisas.
Eu pago o preço pela manhã.
Adoro as tuas coisas.
(Grande coisa, amor suas coisas)