April Smith and the Great Picture Show — Colors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Colors" de April Smith and the Great Picture Show.
Letra
You’ve been far away from me Another land across the sea
And all this time my heart’s been breaking
Just waiting round and aching
For a letter or a telegram
Telling me how sweet I am You swear your heart will never roam
So til you come back home
I’ll wear your colors my dear
Until you’re standing right here
Next to the one who adores you
Whose heart is beating for you
Like a lighthouse guides a shipwrecked sailor safely from the sea
I’ll wear your colors til you come back home to me
I’m hoping you return the glow
I’m just making sure you know
That no matter how, no matter when
You come back to me You’ll realize this love is strong
As it has been all along
For miles and miles can’t come between
The kind of love we’ve seen
I’ll wear your colors my dear
Until you’re standing right here
Next to the one who adores you
Whose heart is beating for you
Like a lighthouse guides a shipwrecked sailor safely from the sea
I’ll wear your colors til you come back home to me
I’ll wear your colors my dear
Until you’re standing right here
Next to the one who adores you
Whose heart is beating for you
Like a lighthouse guides a shipwrecked sailor safely from the sea
I’ll wear your colors til you come back home to me
I’ll wear you colors til you come back home to me
I’ll wear you colors til you come back home to me
Tradução da letra
Estiveste longe de mim outra terra do outro lado do mar
E todo este tempo o meu coração tem-se partido
À espera e a sofrer
Por carta ou telegrama
Dizendo - me como sou doce, jura que o teu coração nunca andará
Então até voltares para casa
Vou usar as tuas cores, minha querida.
Até estares aqui
Ao lado daquele que te adora
Cujo coração bate por ti
Como um farol guia um marinheiro naufragado a salvo do mar
Vou usar as tuas cores até voltares para mim
Espero que devolvas o brilho
Só estou a certificar-me que sabes.
Isso não importa como, não importa quando
Se voltares para mim vais perceber que este amor é forte
Como sempre foi
Por milhas e milhas não se podem interpor
O tipo de amor que vimos
Vou usar as tuas cores, minha querida.
Até estares aqui
Ao lado daquele que te adora
Cujo coração bate por ti
Como um farol guia um marinheiro naufragado a salvo do mar
Vou usar as tuas cores até voltares para mim
Vou usar as tuas cores, minha querida.
Até estares aqui
Ao lado daquele que te adora
Cujo coração bate por ti
Como um farol guia um marinheiro naufragado a salvo do mar
Vou usar as tuas cores até voltares para mim
Vou usar as tuas cores até voltares para mim
Vou usar as tuas cores até voltares para mim