Apres La Classe — Ninetto guerra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ninetto guerra" de Apres La Classe.
Letra
Schiavo dentro una scatola
Solo e illuso nella realtà
Tra la fiaba e la verità
Nino e cieco d’avidità
Di un consumismo senza pietà
Dettato da quella scatola
Ladra della felicità
Che nessuno gli ridarà
(non restar lì)
Ninoninoninoninoni ninetto guerra
Ninoninoninoninoni ninetto guerra
Ninetto porta fuori la tua gioia e l’allegria
Lo chermo e' la violenza della nostra fantasia
Ninetto porta fuori la tua gioia e l’allegria
Lo schermo ti deruba l’energia
L’era della pubblicitàche pilota l’umanità
Questa èl'arma che imbambola
Quell’istinto che l’uomo ha Nostalgia di una favola
Mentre l’incubo scivola
Nino spegni la scatola
Ladra della felicità
Che nessuno ti ridarà
(non restar lì)
Ninoninoninoninoni ninetto guerra
Ninoninoninoninoni ninetto guerra
Ninetto porta fuori la tua gioia e l’allegria
Lo chermo e' la violenza della nostra fantasia
Ninetto porta fuori la tua gioia e l’allegria
Lo schermo ti deruba l’energia
Nino e cieco d’avidità
Di un consumismo senza pietà
Dettato da quella scatola
Ladra della felicità
Che nessuno gli ridarà
(non restar lì)
Ninoninoninoninoni ninetto guerra
Ninoninoninoninoni ninetto guerra
Ninetto porta fuori la tua gioia e l’allegria
Lo chermo e' la violenza della nostra fantasia
Ninetto porta fuori la tua gioia e l’allegria
Lo schermo ti deruba l’energia
Tradução da letra
Escravo dentro de uma caixa
Sozinho e iludido na realidade
Entre o conto de fadas e a verdade
Nino e cego da ganância
De um consumismo impiedoso
Ditada por essa caixa
Ladrão da felicidade
Que ninguém o devolverá
não fiques aí.)
Guerra Ninoninoninoninoni ninetto
Guerra Ninoninoninoninoni ninetto
Ninetto traz à tona a tua alegria e alegria
O chammo é a violência da nossa imaginação.
Ninetto traz à tona a tua alegria e alegria
O ecrã rouba a tua energia
A era da publicidade que impulsiona a humanidade
Esta é a arma que engana
Esse instinto que o homem Nostalgia por um conto de fadas
Como o pesadelo escorrega
Nino desliga a caixa.
Ladrão da felicidade
Que ninguém te devolverá
não fiques aí.)
Guerra Ninoninoninoninoni ninetto
Guerra Ninoninoninoninoni ninetto
Ninetto traz à tona a tua alegria e alegria
O chammo é a violência da nossa imaginação.
Ninetto traz à tona a tua alegria e alegria
O ecrã rouba a tua energia
Nino e cego da ganância
De um consumismo impiedoso
Ditada por essa caixa
Ladrão da felicidade
Que ninguém o devolverá
não fiques aí.)
Guerra Ninoninoninoninoni ninetto
Guerra Ninoninoninoninoni ninetto
Ninetto traz à tona a tua alegria e alegria
O chammo é a violência da nossa imaginação.
Ninetto traz à tona a tua alegria e alegria
O ecrã rouba a tua energia