Apoptygma Berzerk — Suffer In Silence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suffer In Silence" de Apoptygma Berzerk.
Letra
I know I’ve messed things up By turning gold to stone
Because of my free will, I lied about it all the way
I need to forget, and make this tragic feeling go away
I never heard a word, a word of what you said
Too busy being selfish, I never learned the rules of life
It’s time to confess, and look you in the eyes
I need you to forgive, and make this tragic feeling go away
I know I lost
Please let me suffer in silence
I’ve said enough
Please help me hide from the ghost
from my past for a while.
Tradução da letra
Sei que estraguei tudo ao transformar ouro em pedra.
Por causa do meu livre arbítrio, menti sobre isso até ao fim.
Preciso de esquecer, e fazer com que este sentimento trágico desapareça.
Nunca ouvi uma palavra, uma palavra do que disseste.
Demasiado ocupado a ser egoísta, nunca aprendi as regras da vida.
Está na hora de confessar e olhar-te nos olhos.
Preciso que me perdoes, e que faças desaparecer este sentimento trágico.
Eu sei que perdi
Por favor, deixe-me sofrer em silêncio.
Já disse o suficiente.
Por favor, ajuda-me a esconder - me do fantasma.
do meu passado por uns tempos.