Apoptygma Berzerk — Spindizzy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Spindizzy" de Apoptygma Berzerk.

Letra

I am much too weak
I'm about to loose my mind
My thoughts are blurred
Can't believe I've been so blind
I could find a way out
Could I only think straight
But i'm much too confused
And it's anyway too late
I'm too dizzy to think
I am everything but fine
I'm sick and confused
Got no peace of mind
I've tried my best,
But give nothing more to say
I'm not in control
I hate to feel this way
I feel like I'm falling, drifting away…
Spinning, floating further away…

Tradução da letra

Sou demasiado fraco.
Estou prestes a perder a cabeça.
Os meus pensamentos estão desfocados.
Não acredito que fui tão cego.
Eu poderia encontrar uma saída
Só posso pensar direito
Mas estou muito confuso.
E é tarde demais.
Estou demasiado tonto para pensar
Eu sou tudo menos bem
Estou doente e confuso.
Não tenho paz de espírito
Fiz o meu melhor.,
Mas não dê mais nada a dizer
Não estou no controle.
Detesto sentir-me assim.
Sinto-me como se estivesse a cair, a afastar-me…
Girando, flutuando mais longe…