Apoptygma Berzerk — Nothing Else Matters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Else Matters" de Apoptygma Berzerk.
Letra
Sometimes i wonder if it`s all worth my while
Xzibit stay versitile with million dollar lifestyle
And i could feel it as a child growin' up
The niggas that was real
And the niggas that was scared as fuck
That’s why Xzibit only rolls with a chosen few
You ain’t really real i can tell when i look at you
So ease off the trigga talk
You ain’t killin' shit
It’s not affectin' me
Or the niggas that i’m chillin' with
I don’t believe the hype
Or buy wolf tickets nigga
You make a gang of noise
And never seen like a cricket
I guess that’s why we never kick it
Alota rappers is soft
And get tossed tryin' to fuck with the Likwit
So how many rappers do you know like this
Always claimin' that they ride
But they really turn bitch
It don’t make sense
Either you a soldier from the start
Or a actor with a record deal tryin' to play the part
It’s a shame
Niggas in a rap game
Only for the money and the fame
Xtra large
It’s a shame
Niggas in a rap game
Only for the money and the fame
Paparazzi
I don’t need no lights no cameras just action
Goddammit never no superstar i’m more like a planet
So my composure is kept while others start to sweat
Emergin' from the fog with my fucked up dialogue
Tryin' to live high on the hog leaves you bankrupt
And the bitches you spent it on will not give a fuck
Now that’s deep
How deep+ deeper than atlantis
Home of the scandalous big bad los angeles
Dangerous vandalous not to be trusted
But how the fuck is you hard not bein' scared by the
Boulevard
Pullin' all cards and sayin' gin muthafucka
Tradução da letra
Às vezes pergunto-me se vale a pena
Xzibit permanece versátil com um estilo de vida de milhões de dólares
E eu podia senti - lo quando uma criança crescia
Os pretos que eram reais
E os pretos que estavam assustados como o Caralho
É por isso que o Xzibit só rola com alguns escolhidos.
Não és realmente real. posso dizer quando olho para ti.
Por isso, acalma-te com a conversa do gatilho.
Não estás a matar nada.
Não está a afectar-me.
Ou os pretos com quem estou a curtir
Não acredito na publicidade.
Ou comprar bilhetes para o wolf
Fazes um bando de barulhos
E nunca visto como um grilo
Acho que é por isso que nunca lhe damos pontapés.
Os rappers de Alota são macios.
E ser atirado a tentar lixar o Likwit
Quantos rappers conheces assim?
Sempre a dizer que eles montam
Mas tornam - se mesmo cabras.
Não faz sentido.
Ou és um soldado desde o início.
Ou um actor com um contrato de gravação a tentar fazer o papel
É uma pena.
Pretos num jogo de rap
Só pelo dinheiro e pela fama
Xtra grande
É uma pena.
Pretos num jogo de rap
Só pelo dinheiro e pela fama
Paparazzi
Não preciso de luzes, câmaras, acção.
Raios partam, nunca nenhuma superestrela sou mais como um planeta
Então a minha compostura é mantida enquanto outros começam a suar
Emergindo do nevoeiro com o meu diálogo fodido
Tentar viver no alto do porco deixa-nos falidos.
E as cabras com quem o gastaste não querem saber.
Isso é profundo
Quão profundo mais profundo que atlantis
Casa do escandaloso grande e mau los angeles
Vândalos perigosos em quem não se pode confiar
Mas como é que é difícil não teres medo do ...
Avenida
Pullin ' all cards and saying gin muthafucka