Apoptygma Berzerk — Black vs. White letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black vs. White" de Apoptygma Berzerk.
Letra
The piper is playing just the right song
Pretty faces smiling so convincing
They are all doing it, they got it all
What are you waiting for, follow the leader
It all seems so perfect, make love not war
Pick and choose a cure for boredom
We’re so close to the edge now, but nobody cares
Far away, in the arms of morpheus
We all agree this ship is going down
And what goes around comes around
Running away at the speed of light
Won’t keep us safe — black versus white…
Sit back and enjoy the very last show
Watch the prophecies unfold before us Step back for a while, look into their eyes
«Now it’s dark», the party is over
We all agree this ship is going down
And what goes around comes around
Running away at the speed of light
Won’t keep us safe — black versus white…
Tradução da letra
O Flautista está a tocar a música certa
Rostos bonitos sorrindo tão convincentes
Estão todos a fazê-lo, têm tudo
Do que estás à espera? segue o líder.
Tudo parece tão perfeito, Fazer amor não Guerra
Escolhe e escolhe uma cura para o tédio.
Estamos tão perto do limite agora, mas ninguém se importa
Longe, nos braços de morpheus
Todos concordamos que esta nave está a afundar-se.
E o que vai, volta.
Fugindo à velocidade da luz
Não nos vai manter seguros — preto contra branco…
Senta-te e aprecia o último espectáculo.
Vê as profecias a revelarem-se antes de nos afastarmos por um tempo, olhar nos olhos deles.
"Agora está escuro", a festa acabou.
Todos concordamos que esta nave está a afundar-se.
E o que vai, volta.
Fugindo à velocidade da luz
Não nos vai manter seguros — preto contra branco…