Apollo Sunshine — Sheets With Stars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sheets With Stars" de Apollo Sunshine.
Letra
In between every «I love you»
I ask if you can hear me But you’re laughing with your eyes closed
And I’m hoping I at least fueled a happy dream
So I leave you there and I take to the streets
It’s 3 AM and I can’t sleep
It’s been twenty years now and I don’t know
What I’m doing, where I should go Then I remember you’re naked in my bed, too drunk to speak
And suddenly it feels so good to be twenty
In between all your «I'm sorry"s
I ask if you can see me Your cross-eyes leading yourself to the bathroom
You slept through a party
Now I can see the party is in your dreams
I take off my jeans and crawl into the
The new sheets that you brought me And the bed may be Too small for me But it wasn’t when I was seven
Not with the sheets with the stars and the moonbeams
And with you so softly breathing I know
That you won’t ever know
Squeeze you tight
Turn out the lights
And hope I dream about being in the stars with you
I’m still awake after a long birthday
Wonderin' who’s gonna clean my apartment
And the bed may be Too small for me But it wasn’t when I was seven
Not with the sheets with the stars and the moonbeams
And with you so softly dreaming I know
That you won’t ever know
That the birthday you missed me blow out
Came true, I fell asleep next to you
Tradução da letra
Entre cada "Eu amo - te»
Pergunto-te Se me ouves, mas ris-te de olhos fechados.
E espero pelo menos ter alimentado um sonho feliz
Por isso deixo-te lá e vou para as ruas
São 3 da manhã e não consigo dormir.
Já passaram 20 anos e não sei.
O que estou a fazer, para onde devo ir, depois lembro-me que estás nu na minha cama, demasiado bêbado para falar.
E de repente é tão bom ter vinte anos
Entre todas as tuas desculpas
Pergunto-te Se me consegues ver os teus olhos cruzados a conduzires-te à casa de banho.
Dormiste durante uma festa
Agora vejo que a festa está nos teus sonhos
Eu tiro as minhas calças e rastejo para o
Os lençóis novos que me trouxeste e a cama podem ser muito pequenos para mim, mas não foi quando eu tinha sete anos.
Não com os lençóis com as estrelas e os raios da lua
E contigo a respirar tão suavemente eu sei
Que nunca saberás
Aperta-te bem
Apaguem as luzes.
E espero sonhar em estar nas estrelas contigo
Ainda estou acordado depois de um longo aniversário.
Pergunto-me quem vai limpar o meu apartamento
E a cama pode ser muito pequena para mim, mas não foi quando eu tinha sete anos.
Não com os lençóis com as estrelas e os raios da lua
E contigo tão suavemente sonhando Eu sei
Que nunca saberás
Que o aniversário em que não me viste ...
Tornou-se realidade, adormeci ao teu lado.