Apollo Brown — Odds Ain't Fair (feat. Hassaan Mackey) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Odds Ain't Fair (feat. Hassaan Mackey)" de Apollo Brown.
Letra
«And I can’t help myself
Just can’t help myself oooh
And I can’t help myself
Just can’t help myself oooh
And I can’t help myself
Just can’t help myself oooh
I can’t help myself
Just can’t help myself oooh»
Since you ain’t never been here before let’s take a lil' tour
Eat with the rich, starve with the poor
Trade you a piece of my war story for yours
Minus braggadocios, dope punchlines and metaphors
Double barrel pump shotguns be blarin' off
On blocks where churches across from corner stores
Sellin' poison, hearin' noise from car be them boys
With it blastin' it sound it like crashin' them boards
Watch cop car stop to ask it’s our chore right?
Weed, speed the same thing as yours ock
Tryin' to score a piece of the pie before it dissipates
The vanishin' is smoke to life, let’s participate
Put your hands together in unison
To demonstrate the reason we grow up young guns with demo tapes
Starin' at the venues of light, tryin' to vision straight
Pullin' at the fabric and tearin' at the ticket tape
I got my eyes on the prize of life
Got my hands on the mic device
Like it might be the last time
Speak about a place in the world where we hardly see the sunshine
And even though the sun shine
It’s cold out here, still I move in the world with no fear
The odds ain’t fair
And I ain’t runnin' like I’m scared
Got it on me, I came prepared
Gotta make it go
«And I can’t help myself
Just can’t help myself oooh
And I can’t help myself
Just can’t help myself oooh
And I can’t help myself
Just can’t help myself oooh
I can’t help myself
Just can’t help myself oooh»
Since you ain’t never been here before let’s take a lil' tour
Give with the rich, steal from the poor
Trade you a piece of my history for yours
Just to find out who’s weight in this world is worth more
The man with the plan in his hand is dyin' to score
In a world full of terror and gunshots galore
Goin' off in the midst of tryin' to get yours
The rules never stick to life’s main accord
You fightin' in a war on turf that ain’t yours
And the killer killin'? for all who ain’t saw
Then blame it on y’all like it starts with the heart exists
But hates man escapes through targets
The target is dollarless, pharmacists heartless, hard as they armor is
Stashin' they dope where they momma live
This is what drama is
Honor gets traded for scholarships
Based on how well you can chop and sit
I got my eyes on the prize of life
Got my hands on the mic device
Like it might be the last time
Speak about a place in the world where we hardly see the sunshine
And even though the sun shine
It’s cold out here, still I move in the world with no fear
The odds ain’t fair
And I ain’t runnin' like I’m scared
Got it on me, I came prepared
Gotta make it go
«And I can’t help myself
Just can’t help myself oooh
And I can’t help myself
Just can’t help myself oooh
And I can’t help myself
Just can’t help myself oooh
I can’t help myself
Just can’t help myself oooh»
Tradução da letra
"E não consigo evitar
Não consigo evitar
E não consigo evitar
Não consigo evitar
E não consigo evitar
Não consigo evitar
Não consigo evitar.
Não consigo evitar»
Já que nunca estiveste aqui antes vamos dar uma volta
Comer com os ricos, morrer de fome com os pobres
Troco uma parte da minha história de guerra pela tua.
Menos braggadocios, punchlines da droga e metáforas
Espingardas de cano duplo a disparar
Em blocos onde as igrejas do outro lado das lojas de canto
Vender veneno, ouvir barulho do carro sejam eles rapazes
Com ele a explodir, soa como se tivesse esmagado as tábuas.
Ver a polícia parar para perguntar se é a nossa tarefa, certo?
Weed, speed the same thing as your ock
Tentando marcar um pedaço da torta antes que ela se dissipe
O vanishin ' é fumaça para a vida, vamos participar
Juntem as mãos em uníssono
Para demonstrar a razão pela qual crescemos jovens armas com fitas demo
A olhar para os locais da luz, a tentar ver a direito
Pullin 'at the fabric and tearin' at the ticket tape
Tenho os olhos no Prémio da vida
Pus as mãos no microfone.
Como se fosse a última vez
Fala de um lugar no mundo onde mal vemos o sol
E mesmo que o sol brilhe
Está frio aqui fora, ainda me movo no mundo sem medo
As probabilidades não são justas
E não fujo como se tivesse medo
Tenho-o comigo, vim preparado.
Tenho de ir.
"E não consigo evitar
Não consigo evitar
E não consigo evitar
Não consigo evitar
E não consigo evitar
Não consigo evitar
Não consigo evitar.
Não consigo evitar»
Já que nunca estiveste aqui antes vamos dar uma volta
Dar com os ricos, roubar dos pobres
Troco um pedaço da minha história pela tua
Só para descobrir quem é o peso neste mundo vale mais
O homem com o plano na mão está a morrer para marcar
Num mundo cheio de terror e tiros em abundância
Indo no meio de tentar obter o seu
As regras nunca seguem o principal Acordo da vida
Estás a lutar numa guerra em território que não é teu
E o assassino a matar? para todos os que não viram
Então culpem-nos a todos, como se começasse com o coração existir.
Mas odeia que o homem escape através dos alvos.
O alvo é dollarless, pharmacists heartless, hard as they armor is
A guardar droga onde a mãe vive
O drama é isto.
A honra é trocada por bolsas de estudo
Baseado no quão bem podes cortar e sentar
Tenho os olhos no Prémio da vida
Pus as mãos no microfone.
Como se fosse a última vez
Fala de um lugar no mundo onde mal vemos o sol
E mesmo que o sol brilhe
Está frio aqui fora, ainda me movo no mundo sem medo
As probabilidades não são justas
E não fujo como se tivesse medo
Tenho-o comigo, vim preparado.
Tenho de ir.
"E não consigo evitar
Não consigo evitar
E não consigo evitar
Não consigo evitar
E não consigo evitar
Não consigo evitar
Não consigo evitar.
Não consigo evitar»