Apollo 3 — Chaos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chaos" de Apollo 3.
Letra
Was ist nur los? Ich check es nicht
Ich wollt' doch nur was chill’n bei dir
Das pltzlich alles anders ist
Hast du leider noch nicht kapiert
Wenn ich dich seh' dann zitter ich
Du fliesst durch mich so stark wie Strom
Und wenn Du von nem ander’n sprichst
Ist jeder Herzschlag so wie 'ne Explosion
In meinem Herz ist Chaos
Wenn du bei mir bist Chaos
Und ich frag mich, was mit mir passiert
In meinem Herz ist Chaos
Das absolute Chaos
Und ich frag dich, geht’s dir so wie mir
Geht’s dir so wie mir
Was geht hier ab, ich check es nicht
Es war doch alles ganz normal
Doch jetzt kommt jede SMS
Die du mir schreibst wie ein Orkan
Wir war’n nur Freunde und das war auch o.k.
Doch pltzlich check ich dass sich meine ganze Welt um dich dreht
Und meine Kumpels sie fragen warum ich nicht mehr am Start bin
Du rufst mich an, und ich merke die Erde zittert schon
Du bist wie 'ne Explosion
In meinem Herz ist Chaos
Wenn du bei mir bist Chaos
Und ich frag mich, was mit mir passiert
In meinem Herz ist Chaos
Das absolute Chaos
Und ich frag dich, geht’s dir so wie mir
Geht’s dir so wie mir
Die Schwerkraft hlt mich nicht
Verlier das Gleichgewicht
Ohne dich
In meinem Herz ist Chaos
Wenn du bei mir bist Chaos
Und ich frag mich, was mit mir passiert
In meinem Herz ist Chaos
Das absolute Chaos
Und ich frag dich, geht’s dir so wie mir
Geht’s dir so wie mir
Tradução da letra
O que se passa? Eu não assisto
Só quero algo tranquilo contigo.
De repente tudo é diferente
Ainda não percebeste?
Quando te vejo então tremo
Você flui através de mim tão forte como a corrente
E se você falar de outro
Cada batimento cardíaco é como uma explosão
No meu coração está o caos
Quando estás comigo o caos
E pergunto-me o que me acontecerá
No meu coração está o caos
O caos absoluto
E pergunto-te, És como eu
És como eu
O que se passa aqui, eu não verifico.
Foi tudo muito normal.
Mas agora vem cada SMS
Escreves - me como um furacão
Éramos só amigos e isso também foi bom.
Mas, de repente, verifico que o meu mundo gira à tua volta.
E os meus amigos perguntam-te porque é que já não estou no início.
Tu ligas - me e eu vejo que a terra já treme.
És como uma explosão.
No meu coração está o caos
Quando estás comigo o caos
E pergunto-me o que me acontecerá
No meu coração está o caos
O caos absoluto
E pergunto-te, És como eu
És como eu
A gravidade não me ilumina
Perder o equilíbrio
Sem ti
No meu coração está o caos
Quando estás comigo o caos
E pergunto-me o que me acontecerá
No meu coração está o caos
O caos absoluto
E pergunto-te, És como eu
És como eu