Apocalyptica — Peace letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peace" de Apocalyptica.
Letra
All this lost souls gave a peace to heaven
And peace was like music that we’re needing like air
All this lost souls gave a peace to heaven
And peace was like reason that we’re neeeding to fight.
When world was alone in dark
It just needed to fight
It needed reason and some sparks.
When world was alone in dark
Needed break this anger inside
It needed kill disgrace side.
Passion, love was still away
People lived in their way,
But war like creeping snake.
Mean and upset wild war
Did destroy even last star
And it wanted more.
Chrous:
When life in world just started
People could destroy this hate inside
Their souls full of sinses.
When life in world just started
People could destroy this hate inside
Which have killed theirselfes.
When world was alone in dark
Needed break this anger inside
It needed kill disgrace side.
Souls full of pain
Souls full of fight
Souls full of rain
Souls full of light
Souls full of dark
Souls full of lie
Souls with one spark
Souls that won’t die
Souls full of true
Souls that run through
Things which they don’t need
Souls that like stars
Souls which desire
Souls full of wars
Souls are like fire.
All this lost souls gave a peace to heaven
And peace was like music that we’re needin like air
All this lost souls gave a peace to heaven
And peace was like reason that we’re neeeding to fight.
Chrous:
When life in world just started
People could destroy this hate inside
Their souls full of sinses.
When life in world just started
People could destroy this hate inside
Which have killed theirselfes.
Strong souls will break that mean war
Souls won’t leave a last chanse for the upset war
Gave a peace to heaven
And peace was like music that we’re needing like air
Like air.
Air.
Tradução da letra
Todas estas almas perdidas deram paz ao céu
E a paz era como a música que precisamos como o ar
Todas estas almas perdidas deram paz ao céu
E a paz era a razão pela qual precisamos de lutar.
Quando o mundo estava sozinho no escuro
Só precisava de lutar.
Precisava de razão e algumas faíscas.
Quando o mundo estava sozinho no escuro
Precisava quebrar essa raiva por dentro
Precisava de matar o lado da desgraça.
Paixão, amor ainda estava longe
As pessoas viviam no seu caminho,
Mas a guerra é como uma cobra rastejante.
Guerra selvagem má e perturbada
Destruiu mesmo a última estrela
E queria mais.
Crous:
Quando a vida no mundo começou
As pessoas podem destruir este ódio por dentro.
As suas almas cheias de pecados.
Quando a vida no mundo começou
As pessoas podem destruir este ódio por dentro.
Que se mataram a eles próprios.
Quando o mundo estava sozinho no escuro
Precisava quebrar essa raiva por dentro
Precisava de matar o lado da desgraça.
Almas cheias de dor
Almas cheias de luta
Almas cheias de chuva
Almas cheias de luz
Almas cheias de escuridão
Almas cheias de mentiras
Almas com uma faísca
Almas que não morrerão
Almas cheias de verdade
Almas que passam
Coisas que não precisam
Almas que gostam de estrelas
Almas que desejam
Almas cheias de guerras
As almas são como o fogo.
Todas estas almas perdidas deram paz ao céu
E a paz era como a música que precisamos como o ar
Todas estas almas perdidas deram paz ao céu
E a paz era a razão pela qual precisamos de lutar.
Crous:
Quando a vida no mundo começou
As pessoas podem destruir este ódio por dentro.
As suas almas cheias de pecados.
Quando a vida no mundo começou
As pessoas podem destruir este ódio por dentro.
Que se mataram a eles próprios.
Almas fortes quebrarão essa guerra.
As almas não vão deixar um último cântico para a guerra perturbada.
Deu uma paz ao céu
E a paz era como a música que precisamos como o ar
Como o ar.
Ar.