Apocalyptica — I'm Not Jesus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Not Jesus" de Apocalyptica.
Letra
Dirty little secret
Dirty little lies
Say your prayers
And comb your hair
Save your soul tonight
Drift among the faithful
Bury your desires
Aborations fill your head
You need a place to hide
And I am Do you remember me?
The kid I used to be Do you remember me?
When your world comes
Crashing down I want to relive
(Good God he’s looking down on me)
I’m not Jesus, Jesus wasn’t there
You confess it all away but it’s only shit to me
(Good god he’s looking down on me)
I’m not Jesus I will not forgive
No I won’t
No I won’t
I thought you were a good man
I thought you talked to god
You hippocratic, messianic
Child abusing, turn satanic
Do you remember me?
Do you remember me?
The kid I used to be Do you remember?
Do you remember?
When your whole world comes undone
Let me be the one to say
I’m not Jesus you can’t run away
And the innocence you spoiled
Found a way to live
(Good God he’s looking down on me)
I’m not Jesus I will not forgive
I will not forgive
I want whatever you wanted
I will not forgive
I won’t be whatever you wanted
Do you remember me The kid I used to be Not the same as I used to be Oh do you remember me?
Noo
When your world comes
Crashing down I want to be there
(Good God he’s looking down on me)
I’m not Jesus, Jesus wasn’t there
You confess it all away but its only shit to me
(Good God he’s looking down on me)
I’m not Jesus I will not
I’m not Jesus I will not forgive
Ohh, I will not forgive yeah, yeah
No I will not forgive
Tradução da letra
Pequeno segredo sujo
Pequenas mentiras sujas.
Diz as tuas orações.
E penteia o cabelo
Salva a tua alma esta noite
Deriva entre os fiéis
Enterra os teus desejos
Aborações enchem a cabeça
Precisas de um lugar para te esconderes
E eu sou. lembras-te de mim?
O miúdo que eu era, lembras-te de mim?
Quando o teu mundo chegar
Quero reviver
Meu Deus, Ele está a olhar para mim .)
Eu não sou Jesus, Jesus não estava lá.
Confessa tudo, mas para mim É só merda.
Meu Deus, Ele está a olhar para mim .)
Eu não sou Jesus Eu não vou perdoar
Não, Não vou.
Não, Não vou.
Pensei que eras um bom homem.
Pensei que tinhas falado com Deus.
Seu hipocrático, messiânico
Criança a abusar, a tornar-se satânica
Lembras-te de mim?
Lembras-te de mim?
Lembras-te do miúdo que eu era?
Lembras-te?
Quando o teu mundo se desfaz
Deixa-me ser eu a dizer
Não sou Jesus. não podes fugir.
E a inocência que estragaste
Encontrei uma maneira de viver
Meu Deus, Ele está a olhar para mim .)
Eu não sou Jesus Eu não vou perdoar
Eu não perdoarei
Quero o que quiseres.
Eu não perdoarei
Não serei o que tu querias.
Lembras-te de mim, o miúdo que eu costumava ser ... lembras-te de mim?
Noo
Quando o teu mundo chegar
Quero estar lá
Meu Deus, Ele está a olhar para mim .)
Eu não sou Jesus, Jesus não estava lá.
Confessa tudo, mas é a única merda para mim.
Meu Deus, Ele está a olhar para mim .)
Eu não sou Jesus não vou
Eu não sou Jesus Eu não vou perdoar
Ohh, eu não vou perdoar yeah, yeah
Não, Não vou perdoar.