Apocalypse Hoboken — Birds In The Aquarium letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Birds In The Aquarium" de Apocalypse Hoboken.
Letra
Running faster I can’t keep up with you
Standing over another type of reason
I’m so sorry that relationships are hard for you
It doesn’t matter it just doesn’t matter
When we play cards you’re always the dealer
When we play house you’re never at home
When we have sex you’re forever complaining
When we make love I do it alone
Birds in the aquarium
The animals have seen it all
I’m sniffing money
Smoking up your clothes
It doesn’t matter it just doesn’t matter
The machines have all but closed
Tradução da letra
A correr mais depressa não consigo acompanhar-te
De pé sobre outro tipo de razão
Lamento que as relações sejam difíceis para ti.
Não importa, não importa.
Quando jogamos às cartas, és sempre o dealer.
Quando brincamos às casinhas, nunca estás em casa.
Quando fazemos sexo estás sempre a queixar-te
Quando fazemos amor, faço-o sozinho.
Aves no aquário
Os animais viram tudo.
Estou a cheirar dinheiro.
A fumar as tuas roupas
Não importa, não importa.
As máquinas estão todas fechadas.