Aphrodite's Child — The Seventh Seal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Seventh Seal" de Aphrodite's Child.
Letra
And when the lamb
Opened the next two seals,
We saw the souls,
We saw the martyrs,
We heared them crying,
We heared them shouting,
They were dressed in white,
They’d been told to wait.
The sun was black,
The moon was red,
The stars were falling,
The earth was trembling.
And then a crowd
Impossible to number
Carrying flowers,
Shouted amid
The hotless sun
The lightless moon
The windless earth
The colourless sky:
«How much longer
Will we suffer from hunger?
How much longer
Will we suffer from thirst?»
And when the lamb
Opened the seventh seal,
Silence covered the sky.
Tradução da letra
E quando o Cordeiro
Abriu os próximos dois selos,
Vimos as almas,
Vimos os mártires.,
Ouvimo-los a chorar,
Ouvimo-los gritar,
Estavam vestidos de branco.,
Disseram-lhes para esperarem.
O sol era negro,
A lua estava vermelha,
As estrelas estavam a cair,
A terra tremia.
E depois uma multidão
Impossível de numerar
Carregando flores,
Gritei no meio
The hotless sun
A Lua sem luz
A terra sem vento
O céu incolor:
"Quanto tempo mais
Vamos sofrer de fome?
Quanto tempo mais
Vamos sofrer de sede?»
E quando o Cordeiro
Abriu o sétimo selo,
O silêncio cobriu o céu.