Aphrodite's Child — Loud, Loud, Loud letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loud, Loud, Loud" de Aphrodite's Child.
Letra
The day the walls of the citys
Will crumble away
Uncovering our naked souls,
We’ll all start singing,
Shouting, screaming
Loud, loud, loud, loud.
The day the circus horses
Will stop turning around,
Running fast through the green valleys,
We’ll sing and cry and shout
Loud, loud, loud, loud.
The day the cars will lay in heaps
Their wheels turning in vain,
We’ll run along the empty highways
Shouting, screaming, singing
Loud, loud, loud, loud.
The day young boys will stop
Becoming soldiers, and soldiers
Will stop playing war games,
We’ll sing and cry and shout
Loud, loud, loud, loud.
The day will come up That we’ll all wake up Hearing the shouts of joy
And shouting together with the freaks
Loud, loud, loud, loud.
The day the world will turn upside down
We’ll run together round and round
Screaming, shouting, singing
Loud, loud, loud, loud.
Tradução da letra
O dia as paredes das cidades
Vai desmoronar-se
Descobrindo as nossas almas nuas,
Vamos todos começar a cantar,
Gritando, gritando
Alto, alto, alto, alto.
The day the circus horses
Vai parar de dar a volta,
Correndo rápido através dos vales verdes,
Cantaremos e choraremos e gritaremos
Alto, alto, alto, alto.
O dia em que os carros vão ficar cheios
Suas rodas girando em vão,
Vamos correr pelas auto-estradas vazias.
Gritando, gritando, cantando
Alto, alto, alto, alto.
O dia em que os rapazes vão parar
Tornando-se soldados, e soldados
Vai parar de jogar jogos de guerra,
Cantaremos e choraremos e gritaremos
Alto, alto, alto, alto.
Chegará o dia em que todos acordaremos ouvindo os gritos de alegria
E gritando junto com as aberrações
Alto, alto, alto, alto.
O dia em que o mundo virar-se-á de pernas para o ar
Vamos correr juntos de um lado para o outro
Gritando, gritando, cantando
Alto, alto, alto, alto.