Aphasia — Then Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Then Again" de Aphasia.
Letra
but then again…
I could never take my time for granted and waste it like you do I think that’s something that you always knew
and in the end I just want to know how you could do this to me you owe me a reason for why you are so cold
you didn’t have to walk away
it didn’t have to end this way
'cause you had it all and you just gave it away
a vivid memory burned in my mind
I tried to put out the fire
you broke the bond and now our time has expired
and I was unaware you did not care
my trust is broken and beyond repair
you didn’t have to walk away
but then again…
our differences we could never mend
I’m losing you and refusing to hide my pain
I knew you were too good to be true
do you feel the same as I do now, for you
Tradução da letra
mas por outro lado…
Eu nunca poderia tomar o meu tempo como garantido e desperdiçá-lo como você faz eu acho que isso é algo que você sempre soube
e no final só quero saber como me pudeste fazer isto. deves - me uma razão para seres tão fria.
não precisavas de te afastar.
não tinha de acabar assim.
porque tinhas tudo e simplesmente deste-o
uma memória viva ardeu na minha mente
Tentei apagar o fogo.
quebraste o vínculo e agora o nosso tempo expirou.
e eu não sabia que não te importavas
a minha confiança está quebrada e irreparável.
não precisavas de te afastar.
mas por outro lado…
as nossas diferenças nunca foram corrigidas
Estou a perder-te e a recusar-me a esconder a minha dor.
Eu sabia que eras bom demais para ser verdade.
sentes o mesmo que eu agora, por ti