Aphasia — 11:49 letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "11:49" de Aphasia.

Letra

I don’t know what I’m fighting for
any more.
Every night I wake up and feel the life of you slipping away.
Every day I brush off my anxiety and wish it were yesterday.
Please, don’t leave me now, I know I’m being selfish, but I can not help myself.
Please, don’t leave me now, I need you to survive, I need you to fucking try.
I know we all age together.
This is the only race we run from the finish line.
We can not outrun the outcome,
Predetermined from the start, we can only continue to survive.
Until the sand in our hourglass runs dry.
We all run from,
We all run from,
We all run from,
We all run from death.
We all run from death.
We all run from inevitability.
We all run from death.
We all run from inevitability.
I don’t want to miss you,
any more.
Every night I wake up and feel the life of you slipping away.
Every day I brush off my anxiety and wish it were yesterday.
Please, don’t leave me now, I need you to survive, I need you to fucking try.
I need you to fucking try.
I need you to fucking try.
I need you to fucking try

Tradução da letra

Não sei porque estou a lutar.
mais.
Todas as noites acordo e sinto a tua vida a desaparecer.
Todos os dias escovo a minha ansiedade e desejo que fosse ontem.
Por favor, não me deixes agora, sei que estou a ser egoísta, mas não consigo evitar.
Por favor, não me deixes agora, preciso que sobrevivas, preciso que tentes.
Sei que envelhecemos todos juntos.
Esta é a única corrida que corremos da linha de chegada.
Não podemos ultrapassar o resultado,
Pré-determinado desde o início, só podemos continuar a sobreviver.
Até a areia da nossa ampulheta secar.
Todos nós fugimos,
Todos nós fugimos,
Todos nós fugimos,
Todos fugimos da morte.
Todos fugimos da morte.
Todos fugimos da inevitabilidade.
Todos fugimos da morte.
Todos fugimos da inevitabilidade.
Não quero sentir a tua falta.,
mais.
Todas as noites acordo e sinto a tua vida a desaparecer.
Todos os dias escovo a minha ansiedade e desejo que fosse ontem.
Por favor, não me deixes agora, preciso que sobrevivas, preciso que tentes.
Preciso que tentes.
Preciso que tentes.
Preciso que tentes.