APB — One Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Day" de APB.
Letra
Knifing my way through a diamond mine
Dragging those rocks
From seabed to shoreline
Rubies and sapphires from Emerald bay
Stretching across the milky way
One day… one day…
Prospecting gold and staking my claim
But the only thing I treasure
Is hearing your name
Most everyone dreams diamonds and furs
I dream of love and baby it’s yours
One day… one day…
One day you’ll realise
You’ll see it on her eyes
No room for alibis — one day… one day…
One day you’ll realise
Feel me materialise
You’ll see you’re just a fool to leave me
One day… one day… one day soon baby
They say that your life is an open book
Well I just wrote a chapter so take a look
Can’t blame it on fate or destiny
Now that your book… it features me
One day… one day…
One day you’ll realise
You’ll see it on her eyes
No room for alibis — one day… one day…
One day you’ll realise
Feel me materialise
You’ll see you’re just a fool to leave me
One day… one day… one day soon baby
Hardly a day goes by without me thinking of you
No matter how hard I try you can’t escape a dream
Living my life — in the lap of luxury
Living my life — confuse me… confuse me babee
One day you’ll realise
You’ll see it on her eyes
No room for compromise — one day… one day…
One day you’ll realise
Feel me materialise
You’ll see you’re just a fool to leave me
You can’t shake a dream — how I wish that you could
One day you’re mine get that understood
Until then each night I shall pray
For a love that lasts forever and…
One day… one day…
Tradução da letra
Esfaquear o meu caminho através de uma mina de diamantes
Arrastar essas pedras
Do fundo do mar à costa
Rubis e safiras de Emerald bay
Estendendo-se pela Via Láctea
Um dia ... um dia…
A prospecção de ouro e a minha reivindicação
Mas a única coisa que prezo
Está a ouvir o teu nome
A maioria sonha com diamantes e peles
Sonho com o amor e o bebé é teu
Um dia ... um dia…
Um dia vais perceber
Vais vê-lo nos olhos dela.
Não há espaço para álibis-um dia ... um dia…
Um dia vais perceber
Sinta-me materializar
Vais ver que és apenas um tolo por me deixares.
Um dia... um dia ... um dia em breve bebé
Dizem que a tua vida é um livro aberto.
Bem, acabei de escrever um capítulo, por isso dá uma vista de olhos.
Não posso culpá-lo pelo destino ou destino.
Agora que o teu livro ... apresenta-me
Um dia ... um dia…
Um dia vais perceber
Vais vê-lo nos olhos dela.
Não há espaço para álibis-um dia ... um dia…
Um dia vais perceber
Sinta-me materializar
Vais ver que és apenas um tolo por me deixares.
Um dia... um dia ... um dia em breve bebé
Quase não passa um dia sem que eu pense em ti.
Não importa o quanto eu tente você não pode escapar de um sonho
Vivendo a minha vida — no colo do luxo
Viver a minha vida-confundir-me ... confundir-me babee
Um dia vais perceber
Vais vê-lo nos olhos dela.
Não há lugar para compromissos-um dia ... um dia…
Um dia vais perceber
Sinta-me materializar
Vais ver que és apenas um tolo por me deixares.
Não consegues esquecer um sonho.
Um dia, és minha.
Até lá, todas as noites rezarei
Por um amor que dura para sempre e…
Um dia ... um dia…