Apartment 26 — Kick To the Head letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kick To the Head" de Apartment 26.
Letra
I tread the field again
and awake myself with my intentions.
as my deep sleep subsides
I do my best not to disrupt the rest.
my shape relies upon
a kick to the head, but I’m safe
oh no, it seems as though a thought just leaked out.
I see something, a smoke blurred vision
of preconceived notions. stop the snap-around with twisting action.
I feel it kicking at my head
trying to tell me not to let up where I stand now.
let me tell you…
I tend to fall apart
when I end up in this situation.
watching the passing time
I hope we can escape the t.v. set.
all clues are telling us we could have turned left at the last light.
oh no, I think I’ve gone and let another thought out.
I feel something, a spatial essence
I came out screaming. stop the snap-around with twisting action.
there’s something kicking at my head
trying to tell me something I must ignore
to make it.
I feel it starting to fade. responsible for another downfall.
try to resist the change. twists inside you until you pull it out.
signal, enter, trusting, warmer, through.
signal, say no, signal, signal the downfall. down.
signal, say no, signal, feel, say no, say no, signal. feel.
I see it starting to fade. put down the plan for the perfect downfall.
try to resist the change. twists inside you until you just pull it out.
I’d really like to. I really like you. (till out).
Tradução da letra
Volto a pisar o campo
e acordar-me com as minhas intenções.
enquanto o meu sono profundo desaparece
Faço o meu melhor para não perturbar o resto.
a minha forma depende
um pontapé na cabeça, mas estou seguro.
não, parece que um pensamento acabou de sair.
Vejo algo, uma visão turva do fumo.
de noções preconcebidas. pára o snap-around com a acção de torção.
Sinto-o a bater na minha cabeça.
a tentar dizer-me para não desistir agora.
deixa-me dizer-te.…
Tenho tendência a desmoronar-me
quando eu acabar nesta situação.
a ver o tempo que passa
Espero que possamos escapar do cenário de TV.
todas as pistas nos dizem que podíamos ter virado à esquerda na última luz.
não, acho que deixei outro pensamento.
Sinto algo, uma essência espacial
Saí a gritar. pára o snap-around com a acção de torção.
há algo a bater-me na cabeça.
tentando me dizer algo que devo ignorar
para conseguir.
Sinto-o a começar a desaparecer. responsável por outra queda.
tenta resistir à mudança. gira dentro de ti até a tirares.
sinal, entrar, confiar, aquecer, passar.
sinal, diga não, Sinal, Sinal da queda. ate.
sinal, dizer Não, sinal, sentir, dizer não, Dizer Não, sinal. sentir.
Vejo-o a começar a desaparecer. pousa o plano para a queda perfeita.
tenta resistir à mudança. gira dentro de ti até a tirares.
Gostaria muito. Gosto mesmo de ti. (till out).