Анжелика Варум — Рай letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Рай" de Анжелика Варум.
Letra
Ты красивая, не строптивая
Украшение вечера
Непреступная, но доступная
Каждый первый с тобою на всё готов.
Тонко чувствуешь, и безумствуешь
Глядя в книгу тебе дано
Быть желанною долгожданною
Только есть небольшое «но».
Ты бережёшь свой рай…
Ты бережёшь свой рай…
Твои глаза пусты
И рядом с ним опять не ты
И всё как было, всё как было.
И ты опять не с ней
И нет эмоций, нет идей
И очень мило, как это мило.
Он блистателен, он влиятелен
Он великий, он лучший судьбе назло
Обходителен и решителен
Кто с ним рядом, тому крупно повезло.
Он внимательный, обаятельный
С ним снимать только супер ого кино
Только встретиться вам не светиться
Вы в порядке, вам всё-равно.
Ты бережёшь свой рай…
Ты бережёшь свой рай…
Твои глаза пусты
И рядом с ним опять не ты
И всё как было, всё как было.
И ты опять не с ней
И нет эмоций, нет идей
И очень мило, как это мило.
Tradução da letra
Você é linda, não строптивая
Decoração pm
Непреступная, mas disponível
Cada primeira contigo em tudo pronto.
Sutilmente se sente, e безумствуешь
Olhando para o livro te dado
Ser желанною долгожданною
Só há um pequeno "mas".
Você бережешь seu paraíso…
Você бережешь seu paraíso…
Teus olhos vazios
E junto com ele mais uma vez, não é você
E tudo como era, tudo como era.
E você, novamente, não com ela
E não há emoção, não há ideias
E muito bonito, como é bonito.
Ele блистателен, ele influente
Ele é grande, ele é o melhor destino de sorte
Обходителен e firme
Quem com ele ao lado, que tive sorte.
Ele é atencioso, charmoso
Com ele filmar apenas super uau cinema
Só reunir-se você não brilhar
Você está em ordem, você de qualquer jeito.
Você бережешь seu paraíso…
Você бережешь seu paraíso…
Teus olhos vazios
E junto com ele mais uma vez, não é você
E tudo como era, tudo como era.
E você, novamente, não com ela
E não há emoção, não há ideias
E muito bonito, como é bonito.