Anything Box — Every Single Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Every Single Day" de Anything Box.
Letra
I could watch you cry, if I tried,
Although it would hurt me to
I can hold your hand, and understand
The pain you’re going through
I can see in you
You want to be in love again
I can only say
My only words to keep you free of doubting
Every single day,
I’ll give you my heart
I’ll give you my soul
Every single day,
I’ll give you my heart
I’ll give you my soul
You were just a girl,
Lost and alone until my eyes found you
I was just a boy,
Who wandered in shelter of the cold
When the sun came up It smiled on you, it smiled on me We both realized
It had to be, I made this promise to you
Every single day,
I’ll give you my heart
I’ll give you my soul
Every single day,
I’ll give you my heart
I’ll give you my soul
So you see my love,
Don’t you suffer
Don’t you worry anymore
(repeat chorus)
Tradução da letra
Podia ver-te chorar, se tentasse.,
Embora me magoasse
Posso segurar a tua mão e entender
A dor que estás a passar
Consigo ver em ti
Queres estar apaixonado outra vez?
Só posso dizer
As minhas únicas palavras para te manter livre de duvidar
Todos os dias,
Vou dar-te o meu coração
Dar-te-ei a minha alma
Todos os dias,
Vou dar-te o meu coração
Dar-te-ei a minha alma
Eras apenas uma rapariga.,
Perdido e sozinho até os meus olhos te encontrarem
Eu era apenas um rapaz.,
Que vagueava no abrigo do frio
Quando o sol nasceu, sorriu para ti, sorriu para mim. ambos percebemos.
Tinha de ser, fiz-te esta promessa.
Todos os dias,
Vou dar-te o meu coração
Dar-te-ei a minha alma
Todos os dias,
Vou dar-te o meu coração
Dar-te-ei a minha alma
Então vês o meu amor,
Não sofras
Não te preocupes mais.
(refrão repetido))