Anya Marina — My Mama Said It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Mama Said It" de Anya Marina.
Letra
wake up, face the day, nobody ever belongs
sometimes takes time just to leave it alone
stand out, try to be, I never get it too wrong
hard times, thinking what you’re fixin to do my mama said it was all gonna work out in the wash, don’t you fret or mope
so just laugh when you’re already lost, move, move along the road
my mama said it, my mama said it, I do believe that it’s true
if it’s all gonna work out in the wash, then I’m cleaning up this mess,
I think I’m starting with you!
I think I’m starting with you!
playing on the safe side, maybe you’re his main side,
ain’t no telling how to know so honey don’t go rocking the boat
you don’t see the downside with kicking on the south side
that way no one ever sees the secrets you been trying to keep
so tired of hiding out, but who do you want to be?
my mama said it was all gonna work out in the wash, don’t you fret or mope
so just laugh when you’re already lost, move, move along the road
my mama said it, my mama said it, I do believe that it’s true
if it’s all gonna work out in the wash, then I’m cleaning up this mess,
I think I’m starting with you!
so if your trepidation outweighs your fight
and if the consequences weigh down your mind,
I let the feeling change me from inside hold on tight
my mama said it was all gonna work out in the wash, don’t you fret or mope
so just laugh when you’re already lost, move, move along the road
my mama said it, my mama said it, I do believe that it’s true
if it’s all gonna work out in the wash, then I’m cleaning up this mess,
I think I’m starting with you!
I think I’m starting with you!
I think I’m starting with you!
my mama said it was alright, it was alright.
my mama said it was alright, it was alright.
I think I’m starting with you!
Tradução da letra
acorda, enfrenta o dia, ninguém pertence
às vezes leva tempo apenas para deixá-lo em paz
destaca-te, tenta ser, nunca me engano
tempos difíceis, a pensar no que vais fazer a minha mãe disse que ia correr tudo bem na lavagem, não te preocupes ou lamurie
então ri-te quando já estiveres perdido, mexe-te, mexe-te na estrada
a minha mãe disse-o, a minha mãe disse-o, eu acredito que é verdade.
se tudo vai correr bem na lavagem, então vou limpar esta confusão.,
Acho que vou começar por ti!
Acho que vou começar por ti!
a jogar pelo seguro, talvez sejas o lado principal dele.,
não sei dizer como saber para o mel não balançar o barco
não se vê o lado negativo com pontapés no lado sul.
assim nunca ninguém vê os segredos que tens tentado manter
estou cansado de me esconder, mas quem queres ser?
a minha mãe disse que tudo ia correr bem na lavagem, não te preocupes ou lamurie.
então ri-te quando já estiveres perdido, mexe-te, mexe-te na estrada
a minha mãe disse-o, a minha mãe disse-o, eu acredito que é verdade.
se tudo vai correr bem na lavagem, então vou limpar esta confusão.,
Acho que vou começar por ti!
então, se a tua trepidação supera a tua luta
e se as consequências pesarem na tua mente,
Deixei o sentimento mudar-me por dentro segura-te bem
a minha mãe disse que tudo ia correr bem na lavagem, não te preocupes ou lamurie.
então ri-te quando já estiveres perdido, mexe-te, mexe-te na estrada
a minha mãe disse-o, a minha mãe disse-o, eu acredito que é verdade.
se tudo vai correr bem na lavagem, então vou limpar esta confusão.,
Acho que vou começar por ti!
Acho que vou começar por ti!
Acho que vou começar por ti!
a minha mãe disse que estava tudo bem.
a minha mãe disse que estava tudo bem.
Acho que vou começar por ti!