Anya Marina — Hot Button letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hot Button" de Anya Marina.
Letra
There ain’t no debating
There’s a cold front blizzard in the middle of our house
Every time I wanna make a run for it You give me reason just to stick it out
Oh, oh, oh, oh, can I get a little more?
Oh, oh, oh, oh I feel you under my collar
Feel you under my skin
You’re never gonna get under my covers
Unless you’re good at uncovering
Get on my side, a little more on my side
Everybody giving cold shoulders
Instead of high fives
Feels a little chilly on the home-front
Feels a little like someone died
Get on my side, a little more on my side
On my side, yeah, a little more
Know what you’re thinking, we’re doomed
We’re sinking to the bottom of the bottom of the sea
And I wouldn’t even mind it but at least I got to fight it Before it gets the best of me So hit the hot button, show me something
Tell me what’s it all about
Take us into spring, I think you know just what I mean
Honey, wanna work it out
I feel you under my collar
Feel you under my skin
Don’t know what it is about this feeling
Is it right or will it do me in?
Get on my side, on my side
On my side, yeah, a little more on my side
Tradução da letra
Não há debate.
Há uma tempestade fria no meio da nossa casa.
Sempre que quero fugir, dás-me razões para aguentar.
Posso ter um pouco mais?
Oh, oh, oh, oh eu sinto-te debaixo do meu colarinho
Sinto-te debaixo da minha pele
Nunca te vais meter debaixo dos meus Cobertores.
A não ser que sejas bom a descobrir
Põe-te do meu lado, um pouco mais do meu lado
Toda a gente a dar ombros frios
Em vez de "high fives"
Parece um pouco frio em casa.
Parece que alguém morreu.
Põe-te do meu lado, um pouco mais do meu lado
Do meu lado, sim, um pouco mais
Sabes o que estás a pensar, estamos condenados.
Estamos a afundar-nos no fundo do mar
E eu nem me importaria, mas pelo menos tenho de lutar antes que me tire o melhor de mim. carrega no botão quente e mostra-me alguma coisa.
Diz-me do que se trata
Leva - nos para a primavera, acho que sabes o que quero dizer.
Querida, Quero resolver isto.
Sinto-te debaixo do meu colarinho
Sinto-te debaixo da minha pele
Não sei o que é este sentimento
Está certo ou vai matar-me?
Fica do meu lado, do meu lado
Do meu lado, sim, um pouco mais do meu lado