Anya Marina — Go to Bed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Go to Bed" de Anya Marina.
Letra
We’ll have a drink, we’ll have a dance,
We’ll fall in love in New York and then later we’ll marry in France
And then we’ll promise the moon and the stars
We’ll stay together like Venus and Mars
We’ll have some kids, we’ll get it right,
We’ll have a wonderful magical beautiful storybook life
And when we fight, I’ll pat your head
And I’ll say, «Darling let’s just let it go"and we’ll make off to bed
And I will love you for all that you are
And you’ll protect me with all of your heart
You’ll let me win, you’ll say I’m right
Oh what a wonderful, magical, beautiful storybook life
But oh it gets cold in the chill of the winter
And oh have you noticed the days getting thinner?
When all’s forgot and all you’ve got is time and the moon on your side…
Just go to bed, turn out the lights
You’ll have a wonderful magical beautiful storybook life
Just go to bed, turn out the lights
You’ll have a wonderful magical beautiful storybook life
Tradução da letra
Vamos beber um copo, Vamos dançar,
Apaixonamo-nos em Nova Iorque e depois casamo-nos em França.
E depois prometeremos a lua e as estrelas
Ficaremos juntos como Vénus e Marte
Vamos ter filhos, vamos acertar,
Vamos ter uma maravilhosa e maravilhosa vida de contos de fadas
E quando lutarmos, dou-te uma palmada na cabeça.
E eu digo: "querida, vamos esquecer isto e vamos para a cama.
E amar-te-ei por tudo o que és
E vais proteger-me com todo o teu coração
Vais deixar-me ganhar, vais dizer que tenho razão
Oh, Que vida maravilhosa, mágica e linda
Mas faz frio no frio do inverno
E já reparaste que os dias estão a ficar mais finos?
Quando tudo é esquecido e tudo o que tens é tempo e a lua ao teu lado…
Vai para a cama, apaga as luzes.
Vais ter uma maravilhosa e maravilhosa vida de livro de histórias.
Vai para a cama, apaga as luzes.
Vais ter uma maravilhosa e maravilhosa vida de livro de histórias.