Any Trouble — Second Choice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Second Choice" de Any Trouble.
Letra
You begin your education on a nursery school floor
Now you’re a little older and you want some more
Everything you say and do is wasted on my ears
Soon it’ll be too late for me turning back the years
A simple life is all I need
Two shots of fantasy and one of make-believe
I never tried too hard to make this succeed
You’re the only one I need
I never felt the need to cry or rejoice
I never felt the need to raise my voice
I only wanted to be one of the boys
Now you made me second choice
Now look behind you, baby, well, he’s doing it again
He is going to get you but he won’t say when
Stop, look and listen when you open up your door
Or he’ll be in there with you, you’ll be lying on the floor
Tradução da letra
Você começa sua educação em um andar da creche
Agora és um pouco mais velho e queres mais
Tudo o que dizes e fazes é desperdiçado nos meus ouvidos.
Em breve será tarde demais para eu voltar os anos
Uma vida simples é tudo o que preciso
Dois shots de fantasia e um de faz-de-conta
Nunca me esforcei muito para que isto tivesse sucesso.
És o único de quem preciso
Nunca senti a necessidade de chorar ou regozijar
Nunca senti a necessidade de levantar a voz.
Eu só queria ser um dos rapazes.
Agora fizeste-me segunda escolha.
Agora olha para trás de ti, querida, bem, ele está a fazê-lo outra vez.
Ele vai apanhar-te, mas não vai dizer quando.
Pára, olha e ouve quando abrires a porta
Ou ele estará lá contigo, Tu estarás deitado no chão.