Any Trouble — Nice Girls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nice Girls" de Any Trouble.
Letra
You could travel the whole world over
looking for love of a different kind
all the girls you wanna love
they just run for cover
your kind of love ain’t what they got in mind
Hey babe
I can’t take the pressure
when you let me down again
you spend so long
firing up my imagination
then you run around with all your other men
Heres to all the nice girls
kiss 'em once or twice girls
problem page advice girls
they never tell you lies girls
oh where are all the real girls
they act the way they feel girls
if you can find me one
I’ll find you another
everytime you touch them they don’t scream for their mothers
hey hey
I’m sick and tired of all the nice girls
Got me running round endlessly in circles
you got me screaming on the floor
one look at you and you task your pretty nice girls
then you kick me out the door
Hey babe
I wish I had the strength of mind
I tell you what I would do
I’d wait until you thought you’ve got the upper hand
then I’d turn the tables on you
Heres to all the nice girls
kiss 'em once or twice girls
problem page advice girls
they never tell you lies girls
oh where are all the real girls
they act the way they feel girls
if you can find me one
I’ll find you another
everytime you touch them they don’t scream for their mothers
hey hey
I’m sick and tired of all the nice girls
so sick and tired of all the nice girls
Tradução da letra
Podes viajar pelo mundo inteiro.
à procura de amor de um tipo diferente
todas as raparigas que queres amar
eles só fogem para se esconderem.
o teu tipo de amor não é o que eles têm em mente
Olá, querida.
Não aguento a pressão.
quando me desiludes outra vez
passas tanto tempo
a despertar a minha imaginação
depois andas por aí com todos os teus outros homens.
Heres para todas as raparigas simpáticas
beija-as uma ou duas raparigas
conselhos de página de problemas raparigas
nunca te contam mentiras, Meninas.
onde estão as raparigas verdadeiras?
eles agem como eles se sentem raparigas
se me encontrares um
Eu arranjo-te outro.
sempre que lhes tocas, não gritam pelas mães.
hey hey
Estou farto de todas as raparigas simpáticas
Pôs-me a correr sem parar em círculos
fizeste-me gritar no chão
um olhar para ti e tu enfrentas as tuas lindas raparigas.
depois chutaste - me pela porta fora.
Olá, querida.
Quem me dera ter a força da mente
Eu digo - te o que eu faria
Eu esperaria até achares que estás em vantagem.
depois, virava-te as coisas em cima.
Heres para todas as raparigas simpáticas
beija-as uma ou duas raparigas
conselhos de página de problemas raparigas
nunca te contam mentiras, Meninas.
onde estão as raparigas verdadeiras?
eles agem como eles se sentem raparigas
se me encontrares um
Eu arranjo-te outro.
sempre que lhes tocas, não gritam pelas mães.
hey hey
Estou farto de todas as raparigas simpáticas
tão farta e cansada de todas as raparigas simpáticas