Any Given Day — Possession letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Possession" de Any Given Day.
Letra
The reflection reveals only what we want to see
facing the betrayal of humanity
the unhollowed root nurtred by the bursted plague
abstract our attitude to life
this is what we’ve become
a self betrayal breed with no remorse
our empty souls are hopelessly possessed
this mental possession will lay us to rest
wired and castigated by devils hand on a burial ground
it’s deep deep down below
stillborn we are drifting in incubators
lying in open graves — forevermore
the reflection reveals only what we want to see
facing the betrayal of humanity
this is what we’ve become
our empty souls are hopelessly possessed
this mental possession will lay us to rest
wired and castigated by devils hand on a burial ground
WE COME SO ALIVE
it creates our human shell to an existence of eternity
once the prey is down
a sense of relief flows to us while we await your last breath
doomed from its birth
addled we’re obliged to murder
Tradução da letra
A reflexão revela apenas o que queremos ver
enfrentar a traição da humanidade
a raiz não segurada alimentada pela peste.
abstrata a nossa atitude para com a vida
foi nisto que nos tornámos.
uma auto-traição sem remorsos
as nossas almas vazias estão irremediavelmente possuídas.
esta possessão mental vai deixar-nos em paz.
armadilhado e castigado pelo diabo, num cemitério.
é lá no fundo
nado-morto estamos à deriva em incubadoras
deitado em túmulos abertos-para sempre
a reflexão revela apenas o que queremos ver
enfrentar a traição da humanidade
foi nisto que nos tornámos.
as nossas almas vazias estão irremediavelmente possuídas.
esta possessão mental vai deixar-nos em paz.
armadilhado e castigado pelo diabo, num cemitério.
ESTAMOS TÃO VIVOS
cria a nossa concha humana para uma existência de eternidade.
uma vez que a presa cai
um sentimento de alívio flui para nós enquanto esperamos o seu último suspiro.
condenado desde o seu nascimento
somos obrigados a matar