Any Given Day — Endurance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Endurance" de Any Given Day.
Letra
Our life is the hardest lesson — it teaches us to resist
Still proud, still honest — our greatest gift
Every day is another crusade — we defend it with all we’ve got
Eye for an eye — armed to the teeth — blood for blood
We have to go straight until we fall — we take it the hard way
There’s no need to change tomorrow if we can change today
This is who we are and this is where we stay
We’ve got to take our life back — one chance to make it right
Hold your hands beside the flame — breathe in and keep it alive
Every day is another crusade — we defend it with all we’ve got
Eye for an eye — armed to the teeth — blood for blood
We have to go straight until we fall — we take it the hard way
There’s no need to change tomorrow if we can change today
Obliterate — what makes us weak
Full speed ahead — salvation is what we seek
What’s done is done — let the past be the past
Arise and take each moment as if it’s the last
Trust — when no one believes
Live when you’re almost dead
Breathe — to stop drowning
Don’t trust those lies they told you
We have to go straight until we fall — we take it the hard way
There’s no need to change tomorrow if we can change today
We can change today
Tradução da letra
A nossa vida é a lição mais difícil-ensina-nos a resistir
Ainda orgulhoso, ainda honesto-o nosso maior presente
Todos os dias é outra cruzada — defendemo-la com tudo o que temos
Olho por olho — armado até aos dentes-sangue por sangue
Temos de ir em frente até cairmos.
Não há necessidade de mudar amanhã se podemos mudar hoje
Isto é quem somos e é aqui que ficamos
Temos de recuperar a nossa vida. uma oportunidade de fazer a coisa certa —
Mantenha as mãos ao lado da chama. inspire e mantenha-a Viva.
Todos os dias é outra cruzada — defendemo-la com tudo o que temos
Olho por olho — armado até aos dentes-sangue por sangue
Temos de ir em frente até cairmos.
Não há necessidade de mudar amanhã se podemos mudar hoje
Obliterar-o que nos torna fracos
A toda a velocidade — a salvação é o que procuramos
O que está feito está feito — que o passado seja o passado
Levanta-te e toma cada momento como se fosse o último
Confiança-quando ninguém acredita
Vive quando estás quase morto
Respirar-para parar de afogar
Não confies nas mentiras que te contaram.
Temos de ir em frente até cairmos.
Não há necessidade de mudar amanhã se podemos mudar hoje
Podemos mudar hoje