Anvil — Stop Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stop Me" de Anvil.
Letra
When you see me you can’t resist
You want my name on your telephone list
In your dreams and on your mind
Tonight’s the night I could make you mine
Later on just me and you
I could make your dreams come true
You say for you I’m number one
Just meeting me is such fun
Oh no, you won’t go, don’t know what you’re missin
You say, you won’t stay, you stop me when we’re kissin
Stop me when we’re kissin
You come backstage to talk awhile
I wanna party 'cause that’s my style
Young &tight you’re what I need
Your fantasies I wanna feed
So come with me, back to my place
You know you’ve got such a pretty face
I’ll show you how it is to be Hanging around with a rocker like me Tellin me you’ve gotta run
Cuttin out before the damage is done
Come on babe that ain’t no fun for me Cuttin down ain’t where it’s at You’re just a tease and that’s a fact
No more talk it’s going nowhere
And neither are you, you just sit and stare
Time to go I’ll say goodbye
I thought I saw tears in your eyes
You watch me leave in my limousine
And you go home to your poster dreams
Tradução da letra
Quando me vês não consegues resistir
Quer o meu nome na sua lista telefónica?
Nos teus sonhos e na tua mente
Esta é a noite em que te posso tornar minha
Mais tarde só tu e eu
Posso tornar os teus sonhos realidade
Tu dizes por ti Que Eu sou o número um
Conhecer-me é tão divertido.
Oh Não, Não vais, não sabes o que estás a perder
Dizes que não vais ficar, impedes-me quando nos beijarmos.
Pára-me quando estivermos a beijar
Vens aos bastidores para conversar um pouco.
Quero festejar porque é o meu estilo
Young & tight you're what I need
As tuas fantasias quero alimentar
Por isso vem comigo, para a minha casa.
Sabes que tens uma cara tão bonita
Vou mostrar-te como é andar com um roqueiro como eu a dizer-me que tens de fugir.
Cortar antes do dano ser feito
Vá lá, querida, isso não é divertido para mim cortar não é onde está Tu és apenas uma provocadora e isso é um facto
Chega de Conversa, não vai a lado nenhum.
E tu também não, sentas-te a olhar
Está na hora de ir. Vou despedir-me.
Pensei ter visto lágrimas nos teus olhos
Vê-me sair na minha limusina
E você vai para casa para seus sonhos poster