Anvil — Green Jesus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Green Jesus" de Anvil.
Letra
Anything for money is the philosophy today
It’s become a religion, God is pay.
No matter what your colour, race or your cree
All for the love of money, living ain’t for free
«Money makes the world go round"is what I’ve heard them say
Bowing to your paper God, screwing anyone in your way
The problem is that no one cares, it’s become a diety
The root of all evil, melting down society
Green Jesus — let us pray
Green Jesus
Money can’t buy happiness is what the rich believe
Poverty stricken homeless are sleeping in the street
The power and the money seem to go hand in hand
This popular religion is the king of the land
Dollars, Yen
Liras, Marks and Pesos, money to spend
Rubels, Francs and Kronen, moeny to lend
In fortune or poverty we all will survive
Social assistance seems to keep as alive
Criminal activity is rampant in the street
Who is God and what religion do you believe?
Dollars, Yen
Sheckels, Pounds and Guilders, money to spend
Tradução da letra
Qualquer coisa por Dinheiro é a filosofia hoje
Tornou-se uma religião, Deus é Pagamento.
Não importa a sua cor, raça ou cree
Tudo pelo amor ao dinheiro, viver não é de graça
"O dinheiro faz o mundo girar" é o que ouvi dizer
Curvar-me perante o teu Deus do jornal, foder qualquer um no teu caminho
O problema é que ninguém se importa, tornou-se uma piedade
A raiz de todo o mal, derretendo a sociedade
Jesus verde-oremos
Jesus Verde
O dinheiro não pode comprar felicidade é o que os ricos acreditam
Os sem-abrigo atingidos pela pobreza estão a dormir na rua.
O poder e o dinheiro parecem andar de mãos dadas
Esta religião popular é o rei da terra
Dólares, Ienes
Liras, Marcos e Pesos, dinheiro para gastar
Rubels, francos e Kronen, um dócil para emprestar
Na fortuna ou na pobreza todos sobreviveremos
A assistência Social parece manter-se viva
A actividade criminosa está a crescer na rua.
Quem é Deus e em que religião credes?
Dólares, Ienes
Xelins, libras e guildas, dinheiro para gastar