Anvil — Cruel World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cruel World" de Anvil.
Letra
I was searching for tomorrow
Waiting for the sun to shine
In a cloak of deepest sorrow
Now forever 'til the end of time
A glimmer of hope, a light to follow
I’m just waiting for my time
To break through, make it to Just where I want to be Winding roads and false pretences
On deafened ears I make my plea
Signed in blood, I’ve lost my senses
Won’t someone rescue me Rescue me from a cruel world
Rescue me, rescue me Rescue me from a cruel world
Confuse you, defuse you
Don’t take the pride from me Abuse you, refuse you
Won’t someone rescue me Rescue me from a cruel world
Rescue me, rescue me Rescue me from a cruel world
I’m still searching for tomorrow
Waiting for the sun to rise
Living off the time I borrowed
Even after the countless tries
Fulfilled hopes, a light to follow
Unrelented 'til the day I die
Stop the pain, live again
Spare me from this agony
Rescue me Rescue me from a cruel world
Rescue me, rescue me Rescue me from a cruel world
Tradução da letra
Estava à procura do Amanhã.
À espera que o sol brilhe
Num manto de profunda tristeza
Agora para sempre até ao fim dos tempos
Um vislumbre de esperança, uma luz a seguir
Estou só à espera do meu tempo.
Para atravessar, chegar onde quero estar a balançar estradas e falsos pretextos
Em ouvidos ensurdecidos faço o meu apelo
Assinado em sangue, perdi os sentidos
Não me vão salvar de um mundo cruel
Salva-me, salva-me salva-me de um mundo cruel
Confundir - te, desarmar-te
Não se orgulhe de mim abusar de si, recusar-lhe
Não me vão salvar de um mundo cruel
Salva-me, salva-me salva-me de um mundo cruel
Ainda estou à procura do Amanhã.
Esperando o nascer do sol
Viver do tempo que pedi emprestado
Mesmo depois das inúmeras tentativas
Esperanças cumpridas, uma luz a seguir
Inexperiente até ao dia em que morrer
Pára a dor, vive de novo
Poupa-me desta agonia.
Salva-me salva-me de um mundo cruel
Salva-me, salva-me salva-me de um mundo cruel