Anubis Gate — Yiri letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yiri" de Anubis Gate.
Letra
Bilao:
Out of the desert sun
Cathedral vaults so immense
Might even make an emperor lose his stature
The brother:
Wait! There’s something in the air
You might feel it yourselves
A different chemistry among the brothers
Bilao:
I am here to understand the words you’re singing
I know I’m a stranger
As yet just a stranger to this circle
The song’s beguiling
The brothers are smiling
The distant feeling’s gone
The same reflections
Profound intentions
Have brought us closer
The brother:
Your proficiency in language
Increases our chance
To map the unknown co-ordinates of our futures
Bilao:
How to penetrate the mystery of second sight
The words of a yiri!
A lifetime of travel compositions
The song’s beguiling
The brothers are smiling
United we’ll be
Searching for answers
Merging to answer
The holy questions of life
Eyes looking down in prayer
The song’s beguiling
The brothers are smiling
United we’ll be
Searching for answers
Merging to answer
The holy questions
Searching for reasons
Merging to reason
The holy questions of life
Tradução da letra
Bilao:
Do sol do deserto
Os cofres da catedral são tão imensos.
Pode até fazer um imperador perder a sua estatura.
Irmao:
Espere! Há algo no ar
Podem sentir vocês mesmos.
Uma química diferente entre os irmãos
Bilao:
Estou aqui para entender as palavras que estás a cantar
Eu sei que sou um estranho
Até agora só um estranho a este círculo
A canção é cativante
Os irmãos sorriem
O sentimento distante desapareceu
As mesmas reflexões
Intenções profundas
Aproximaram-nos
Irmao:
A sua competência linguística
Aumenta as nossas hipóteses
Para mapear as coordenadas desconhecidas dos nossos futuros
Bilao:
Como penetrar o mistério da segunda visão
As palavras de um yiri!
Uma vida inteira de composições de viagens
A canção é cativante
Os irmãos sorriem
Unidos estaremos
À procura de respostas
Juntar à resposta
As questões sagradas da vida
Olhos olhando para baixo em oração
A canção é cativante
Os irmãos sorriem
Unidos estaremos
À procura de respostas
Juntar à resposta
As perguntas sagradas
À procura de razões
Juntar à razão
As questões sagradas da vida