Anubis Gate — Resurrection Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Resurrection Time" de Anubis Gate.
Letra
Pale behind the door
I’m doomed to follow
The road to nevermore
On a quest to seek my sorrow
But the steps are upside down
With no banisters to cling on to
I fall without a sound
Through massive halls within you
Pictures of past days discourage my mind
I can no longer tell real from designed
Far from the bottom I’m ready to burn
But fate won’t relieve me From what I must learn
You stayed too long to fight the game
Of passion, war and crime
A self obsessive dream remained
It’s resurrection time
Your eyes turn to stone
As I throw the light upon you
Stripped down to the bone
On the path between true and untrue
The answer’s loud and clear: we are different dimensions
Flesh will always fear
Bodies with no tensions
Pictures within you will guide you to see
Your whole creation was taken from me Trusting your false intuition was right
Came to a bitter conclusion tonight
You stayed too long to fight the game
Of passion, war and crime
A self obsessive dream remained
It’s resurrection time
Tradução da letra
Pálido atrás da porta
Estou condenado a seguir
O caminho para nunca mais
Em busca da minha tristeza
Mas os degraus estão de cabeça para baixo
Sem corrimãos para se agarrarem
Caio sem um som
Através de corredores enormes dentro de TI
Imagens dos últimos dias desencorajam a minha mente.
Já não consigo distinguir real do design.
Longe do fundo estou pronto para arder
Mas o destino não me alivia do que tenho de aprender.
Ficaste muito tempo para lutar o jogo.
De paixão, guerra e crime
Um sonho auto-obsessivo permaneceu
É hora da Ressurreição
Os teus olhos transformam-se em pedra
Enquanto te atiro a luz
Despido até ao osso
No caminho entre verdadeiro e falso
A resposta é clara: somos dimensões diferentes
A carne sempre temerá
Organismos sem tensões
Imagens dentro de você irá guiá-lo a ver
Toda a tua criação foi-me tirada confiando que a tua falsa intuição estava certa.
Chegou a uma conclusão amarga esta noite.
Ficaste muito tempo para lutar o jogo.
De paixão, guerra e crime
Um sonho auto-obsessivo permaneceu
É hora da Ressurreição