Anubis Gate — In the Comfort of Darkness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In the Comfort of Darkness" de Anubis Gate.
Letra
In the twilight gloaming
I glimpsed your silhouette
In the shroud of midnight I heard you call my name
In the first cold light of dawn
I felt your warmth beside me
And your breath became tears upon my cheek
And if you do not tremble
When you behold your sin
And if you don’t recoil
When you look into the mirror
The ghosts of yesterday will conquer you
For those who seek redemption
And I must burn, I will burn
You cast your veil of lead
Your beauty, my pain
Was it all a dream, phantom of my mind?
' Was I your creator?
Or your destroyer?
Yet you fled from my arms, where no mortal could go
And if you do not tremble
When you behold your sin
And if you don’t recoil
When you look into the mirror
The ghosts of yesterday will conquer you
For those who seek redemption
And I’ll burn and I’ll burn forever
Tradução da letra
No crepúsculo sombrio
Vi a tua silhueta
Na mortalha da meia-noite ouvi-te chamar o meu nome
Na primeira luz fria do amanhecer
Senti o teu calor ao meu lado
E a tua respiração tornou-se lágrimas na minha bochecha
E se não tremeres
Quando observas o teu pecado
E se não recuares
Quando olhas para o espelho
Os fantasmas de ontem vão conquistar-te
Para aqueles que buscam a redenção
E tenho de arder, vou arder
Lançaste o teu véu de chumbo
A tua beleza, a minha dor
Foi tudo um sonho, fantasma da minha mente?
Fui o teu Criador?
Ou o teu destruidor?
No entanto, fugiste dos meus braços, para onde nenhum mortal podia ir.
E se não tremeres
Quando observas o teu pecado
E se não recuares
Quando olhas para o espelho
Os fantasmas de ontem vão conquistar-te
Para aqueles que buscam a redenção
E vou arder e vou arder para sempre