Antti Tuisku — Ennustus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ennustus" de Antti Tuisku.
Letra
Jos tulevaisuuden näkisit korteista sen
ja kaiken saisit tietää
kaikki ois täydellistä
et tekisi virheitä
tietäisit mitä välttää
uskallatko ennustaa
se kaiken muuttaa?
kertsi
Tekisitkö silti kaiken näin?
tekisitkö näin jos sä voisit ennustaa?
voisit ennustaa
olisitko silti niinkuin nyt?
ja tekisitkö näin jos sä voisit ennustaa
tulevaisuuden muuttaa?
Näkisit oot onneton
taas sydänsuruja on
sen todellako haluat tietää?
mutta sydämesi on niin ennalta arvaamaton
sitä kortit ei voi näyttää
uskallatko ennustaa
se kaiken muuttaa?
Tekisitkö silti kaiken näin?
tekisitkö näin jos sä voisit ennustaa?
voisit ennustaa
olisitko silti niinkuin nyt?
ja tekisitkö näin jos sä voisit ennustaa
tulevaisuuden muuttaa? x2
Tradução da letra
Se pudesses ver o futuro nas cartas,
e descobririas tudo
tudo é perfeito
não cometerias erros.
saberias o que evitar.
ousas prever
isso muda tudo?
kertsi
Continuarias a fazer tudo assim?
Farias isto se pudesses prever?
você pode prever
ainda serias como agora?
e você faria isso se pudesse prever
mudar o futuro?
Devias ver que estás infeliz.
lá está o coração partido outra vez.
é isso que queres mesmo saber?
mas o teu coração é tão imprevisível.
são as cartas que não podes mostrar
ousas prever
isso muda tudo?
Continuarias a fazer tudo assim?
Farias isto se pudesses prever?
você pode prever
ainda serias como agora?
e você faria isso se pudesse prever
mudar o futuro? x2