Antonis Remos — Oso Zo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oso Zo" de Antonis Remos.
Letra
Μια φωτιά, μόνο μια φωτιά
θέλει το κορμί ν' ανάψει σαν καμίνι
μια ματιά, μόνο μια ματιά
είναι η αφορμή κι ό, τι θέλει ας γίνει
Όσο ζω, όσο ζω, όσο ζω θα σ' αγαπάω
όσο ζω, όσο ζω, της καρδιάς σου θα χτυπάω
τον παλμό, όσο ζω κι αν ποτέ σε χάσω θα χαθώ
Όσο ζω, όσο ζω, όσο ζω θα σ' αγαπάω
όσο ζω, όσο ζω, της καρδιάς σου θα χτυπάω
τον παλμό, όσο ζω κι αν ποτέ σε χάσω θα χαθώ
κι αν ποτέ σε χάσω θα χαθώ
Μια πληγή, μια βαθιά πληγή
χάραξες γλυκά στο πουκάμισό μου
κι η ψυχή βρήκε άλλη ψυχή
αφού είσαι τελικά, το άλλο το μισό μου
Όσο ζω, όσο ζω, όσο ζω θα σ' αγαπάω
όσο ζω, όσο ζω, της καρδιάς σου θα χτυπάω
τον παλμό, όσο ζω κι αν ποτέ σε χάσω θα χαθώ
Όσο ζω, όσο ζω, όσο ζω θα σ' αγαπάω
όσο ζω, όσο ζω, της καρδιάς σου θα χτυπάω
τον παλμό, όσο ζω κι αν ποτέ σε χάσω θα χαθώ
κι αν ποτέ σε χάσω θα χαθώ
όσο ζω, όσο ζω θα σ' αγαπάω
όσο ζω, της καρδιάς σου θα χτυπάω
τον παλμό, όσο ζω κι αν ποτέ σε χάσω θα χαθώ
Όσο ζω, όσο ζω, όσο ζω θα σ' αγαπάω
όσο ζω, όσο ζω, της καρδιάς σου θα χτυπάω
τον παλμό, όσο ζω κι αν ποτέ σε χάσω θα χαθώ
κι αν ποτέ σε χάσω θα χαθώ.
Tradução da letra
Um fogo, apenas um fogo
ele quer que o corpo acenda como uma fornalha.
um olhar, só um olhar
é a ocasião e o que quer que queira, que seja.
Enquanto viver, enquanto viver, enquanto viver, enquanto viver, amar-te-ei
enquanto eu viver, enquanto eu viver, o teu coração baterá
o pulso, enquanto eu viver e se eu alguma vez te perder Eu estarei perdido
Enquanto viver, enquanto viver, enquanto viver, enquanto viver, amar-te-ei
enquanto eu viver, enquanto eu viver, o teu coração baterá
o pulso, enquanto eu viver e se eu alguma vez te perder Eu estarei perdido
e se alguma vez te perder, estarei perdido.
Uma ferida, uma ferida profunda
gravaste doces na minha camisa.
e a alma encontrou outra alma
já que estás finalmente, a minha outra metade
Enquanto viver, enquanto viver, enquanto viver, enquanto viver, amar-te-ei
enquanto eu viver, enquanto eu viver, o teu coração baterá
o pulso, enquanto eu viver e se eu alguma vez te perder Eu estarei perdido
Enquanto viver, enquanto viver, enquanto viver, enquanto viver, amar-te-ei
enquanto eu viver, enquanto eu viver, o teu coração baterá
o pulso, enquanto eu viver e se eu alguma vez te perder Eu estarei perdido
e se alguma vez te perder, estarei perdido.
enquanto viver, enquanto viver amar-te-ei
enquanto eu viver, o teu coração baterá
o pulso, enquanto eu viver e se eu alguma vez te perder Eu estarei perdido
Enquanto viver, enquanto viver, enquanto viver, enquanto viver, amar-te-ei
enquanto eu viver, enquanto eu viver, o teu coração baterá
o pulso, enquanto eu viver e se eu alguma vez te perder Eu estarei perdido
e se alguma vez te perder, estarei perdido.