Antonio Flores — Juan el Golosina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Juan el Golosina" de Antonio Flores.
Letra
Esta es la historia de Juan el Golosina
Que de pequeño le gustaba la cocina
Le regalaban tanques y soldados
Y él prefería hacerse mil peinados
En el colegio le llamaban el gallina
Le comparaban con jarrones de la China
Oía un petardo, creía que era una bomba
Y dando un grito, saltaba a la comba
A su padre le tenía muy quemado
No le gustaba que fuera amanerado
Su cinturón le sacaba los colores
Cuando Juanito imitaba a Lola Flores
Juan el Golosina
Camina por la vida trabaja en cabaret
Es un hombre libre y la gente ya le quiere
Tal y como es (BIS)
Se hizo mayor, a la mili se fue el pobre
Era feliz él solo con tanto hombre
Se hizo turuta pa tocar una trompeta
Hacía la guardia con su flor y su peineta
Vino a Madrid persiguiendo a sus artistas
A su padre por fin le perdió de vista
Y por la tarde ya se había echo la toga
Pa por la noche trabajar en Pasapoga
Y vino el cambio y la derrota del fascista
Y por fin consiguió ser un artista
Y con Tejero cayó en un profundo coma
Y despertó inflado por la silicona
Juan el Golosina
Camina por la vida trabaja en cabaret
Es un hombre libre y la gente ya le quiere
Tal y como es (BIS)
Tradução da letra
Esta é a história de Juan O Doce
Que quando era pequeno gostava da cozinha
Deram lhe tanques e soldados
E ele preferia fazer mil penteados
Na escola chamavam lhe galinha
Ele era comparado com vasos da China
Ouvi um foguete, pensei que era uma bomba
E dando um grito, ele pulou para a curvatura
O pai dele estava muito queimado
Ele não gostava que eu fosse educado
O cinto dele tirava lhe as cores
Quando Juanito imitava a Lola Flores
João, o Doce
Caminhe pela vida trabalhe em cabaré
É um homem livre e as pessoas já o amam
Como é (BIS)
Ficou mais velho, a mili foi-se o pobre
Ele estava feliz sozinho com tanto homem
Ele fez turuta Pa tocar um trompete
Estava de guarda com a flor e o pente
Ele veio a Madrid perseguindo seus artistas
O pai perdeu finalmente de vista
E à tarde já tinha feito a toga
Pa à noite trabalhar em Pasapoga
E veio a mudança e a derrota do fascismo
E finalmente conseguiu ser um artista
E com Tejero caiu em um coma profundo
E acordou inflado pelo silicone
João, o Doce
Caminhe pela vida trabalhe em cabaré
É um homem livre e as pessoas já o amam
Como é (BIS)