Antonio Aguilar — Cuatro Milpas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuatro Milpas" de Antonio Aguilar.
Letra
Cuatro milpas tan sólo han quedado
Del ranchito que era mío, ay!
De aquella casita tan blanca y bonita
Lo triste que está
Los potreros están sin ganado
La laguna se seco
La cerca de alambre que estaba en el patio
Tambien se cayo
Me prestaras tus ojos, morena
Los llevo en el alma, que miren allá
Los despojos de aquella casita
Tan blanca y bonita lo triste que está
Las cosechas quedaron perdidas
Toditito se acabó, ay!
Ya no hay palomas, ni flores ni aromas
Ya Todo acabó
Las palmeras lloraban su usencia
La laguna se seco ay ahy
Los piones y arrieros
Toditos se fueron y nadie quedo
Por eso estoy triste morena
Por eso me pongo muy triste a llorar
Recordando las tardes felices
Que los dos pasamos en aquel lugar.
Tradução da letra
Quatro milpas só restaram
Do ranchito que era meu, ai!
Daquela casinha tão branca e bonita
Como está triste
Os potreros estão sem gado
A lagoa é seco
A cerca de arame que estava no quintal
Também caiu
Emprestas-me os teus olhos, morena
Levo-os na alma, que olhem ali
As miudezas daquela casinha
Tão branca e bonita como está triste
As colheitas foram perdidas
Tudo acabou, ai!
Não há mais pombos, nem flores nem aromas
Acabou Tudo
As palmeiras choravam seu uso
A lagoa é seco ay ahy
Os pions e arrieiros
Os miúdos foram se embora e ninguém ficou
É Por isso que estou triste, morena
Por isso fico muito triste a chorar
Lembrando as noites felizes
Que ambos passamos naquele lugar.