Antonino — Resta Come Sei letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Resta Come Sei" de Antonino.
Letra
Dove sono adesso gli occhi tuoi,
dove gli hai lasciati dopo i miei
forse in qualche via in qualche bar
o solo qualche metro un pò + in là
lontani come strade deserte in california
e immense come il mare sotto un cielo di stelle
M resta come sei ovunque sei
tu resta come sei io ti amerei
anche lontano ti troverei
tu resta dove sei immobile
come una lacrima dagli occhi miei
Dove hai messo quei sorrisi tuoi
su quale viso non mi importa sai
è solo che ci sei
ci sono i respiri tuoi dentro ai miei
e tutto ha dentro sempre un pò di noi
lontani come strade deserte in California
e immense come il mare sotto un cielo di stelle
Ma resta come sei ovunque sei
tu resta come sei io ti amerei
anche lontano ti troverei
tu resta dove sei immobile
come una lacrima dagli occhi miei
e sei dentro di me come tu solo sei
qualcosa sulla pelle di indelebile
ovunque tu sei
resta come sei,
resta come sei
come sei
Tradução da letra
Onde estão os teus olhos agora?,
onde o deixaste depois do meu?
talvez numa rua qualquer num bar.
ou apenas alguns metros ali.
tão longe como ruas desertas na Califórnia
e imenso como o mar sob um céu de estrelas
M fica como estás onde quer que estejas
tu ficas como és eu amar-te-ia
mesmo longe te encontraria
fica onde estás imóvel
como uma lágrima dos meus olhos
Onde puseste esses teus sorrisos?
em que cara eu não me importo você sabe
é que tu estás lá.
há a tua respiração dentro da minha
e tudo tem sempre alguns de nós lá dentro
tão longe como ruas desertas na Califórnia
e imenso como o mar sob um céu de estrelas
Mas fica como estás onde quer que estejas
tu ficas como és eu amar-te-ia
mesmo longe te encontraria
fica onde estás imóvel
como uma lágrima dos meus olhos
e tu estás dentro de mim como estás sozinho
algo indelével na pele
onde quer que estejas
fica como estás.,
fica como estás.
como estás?